REKLAMA
Preklad slova „ ai pu rencontré ” zo slovenčiny do francúzštiny
- mohol som stretnúť – ai pu rencontré
- mal – a eu
- mala – a eu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- táral – a eu du bagou
- mal ťažkosti – a eu du mal
- Vypadalo – a eu l'air
- konal sa – a eu lieu
- možno má – a peut-être
- mal napriek tomu – a pourtant eu
- mohol – a pu
- S kým mám tú česť? – A qui ai-je l'honneur?
- stretol – a rencontré
- stretol sa s veľkými ťažkosťami – a rencontré de grandes difficultés
- stretol sa s vážnym problémom – a rencontré de graves difficultés
- mal vždycky – a toujours eu
- mal vždycky ťažkosti – a toujours eu du mal
- zneužitie moci – abus de pouvoir (m)
- zmocniť sa vlády – accaparer le pouvoir
- uchopiť moc – accaparer le pouvoir
- dostať sa k moci – accéder au pouvoir
- rast kúpnej sily – accroissement du pouvoir d'achat (m)
- obdivovateľ moci – adorateur du pouvoir (n)
- nech sa stane čokoľvek – advienne que pourra!
- Nech sa deje čo sa deje. – Advienne que pourra.
- upevniť svoju moc – affermir son pouvoir
- vystupovať menom koho – agir en tant que fondé de pouvoir
- zástupca s plnou mocou v rukách – agréé porteur d'un pouvoir écrit
- ani nápad! – ah! et puis zut la fin du compte!
- mám – ai
- povedal som – ai dit
- dal som – ai donné
- tlačil som – ai poussé
- pocítil som – ai ressenti
- pociťoval som – ai ressenti
- postupovala som – ai réalisé
- previedol som – ai réalisé
- videla som – ai vu
- mám ja – ai-je
- maj – aie
- majú – aient
- zložili – aient composé
- rozhodli – aient décidé
- () – ait
- má problémy – ait du mal
- zvíťazil – ait gagné
- strávil – ait passé
- klesol – ait reculé
- odpovedal – ait répondu
- mal vzťah – ait une relation
- leňochod – aï (m)
- ach! – aïe
- ach! – aïe!
- óvi! – aïe!
- au! – aïe!
- letecký poplach – alerte aux avions (f)
- letecký poplach – alerte avions (f)
- ísť niekomu naproti – aller à la rencontre de qn
- ísť komu naproti – aller à sa rencontre
- ísť komu v ústrety – aller à sa rencontre
- zatiaľ čo ich bolo – alors qu'il en a eu
- hoci ich bolo – alors qu'il y en a eu
- zatiaľ čo ich bolo – alors qu'il y en a eu
- zatiaľ čo by mohol – alors qu'on aurait pu
- túha po moci – amour du pouvoir (m)
- lietadlová anténa – antenne pour avions (f)
- po – après avoir
- po útrate – Après avoir dépensé
- po vypočutí – Après avoir entendu
- po odvolaní – après avoir été écarté
- potom, čo sa urobil – après avoir fait
- po zdvihnutí – après avoir levé
- Keď sa najedli, Martin a Ivan sa dali do čítania. – Après avoir pris leur repas, Martin et Ivan se sont mis à lire.
- Keď odišla z domu, Jana sa pustila do centra mesta. – Après avoir quitté la maison, Jeanne s'est dirrigée vers le centre de la ville.
- po nasledovaní – après avoir succédé à
- keď vydržal – Après avoir supporté
- absolvovanie strednej školy – après avoir terminés ses études au lycée
- Keď overil výsledky, odišiel. – Après avoir vérifié les résultats, il est parti.
- Po ňom to už nikto nedokáže. – Après lui on peut tirer l'échelle.
- prísť k moci – arriver au pouvoir
- dostať sa k veslu – arriver au pouvoir
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA