REKLAMA
Preklad slova „ a également saisi ” zo slovenčiny do francúzštiny
- chytil taktiež – a également saisi
- dobre pochopil – a bien saisi
- oznámil taktiež – a également annoncé(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- odsúdil taktiež – a également condamné
- kritizoval taktiež – a également critiqué
- takisto urobil – a également fait
- vydal taktiež – a également livré
- uchopil – a saisi
- začal správne konanie – a saisi le tribunal administratif
- rovnako ľúbiť všetky svoje deti – aimer également tous ses enfants
- podpory v rovnakej vzdialenosti – appuis également espacés (m)
- obrátili sa na súd – avaient saisi la justice
- zadržal – avait saisi
- uchopil – avait saisi
- k využitiu – à saisir
- zabavený majetok – bien saisi (m)
- zabavený majetok – biens saisis
- dojímavosť – caractère saisissant (m)
- exekvent – créancier saisissant (m)
- exekučný – de saisie
- vyhlásenie konfiškácie – dénonciation de saisie (f)
- rovnako – EGALEMENT
- je na dosah ruky – est à saisir
- súdny príkaz na zhabanie – exploit de saisie
- vstupné zobrazenie – écran de saisie (m)
- rovnako – également
- takže – également
- jednako – également
- taktiež – également
- tiež – également
- jednak – également
- tak isto – également
- mať na krku exekúciu – être menacé d'une saisie
- zhroziť sa – être saisi d'effroi
- dostať vietor z (2.p.,koho, čoho) – être saisi de panique devant (q, qc)
- dostať strach – être saisi de peur
- oceňujú takisto – font également valoir
- exekučné náklady – frais de la saisie-exécution
- exekučné náklady – frais de saisie
- vyzval rovnako – Il a également appelé
- vysvetlil tiež – il a également expliqué
- tiež vysvetlil – il a également expliqué
- Chytil sa tej zámienky. – Il a saisi ce prétexte.
- Využil rýchlo príležitosť. – Il a saisi l'occasion aux cheveux.
- Chopil sa príležitosti. – Il a saisi la balle au bond.
- Chytá sa každej príležitosti. – Il saisit toute occasion.
- dostal som zimnicu – j'ai été saisi de frissons
- Zachvátila ho horúčka. – La fièvre l'a saisis.
- Chytá ma strach. – La peur me saisit.
- Dala sa do neho zima. – Le froid le saisit.
- ohrozené exekúciou – menacées de saisie
- stavia rovnako do popredia – met également en cause
- Michal a Ján sa chopia svojich kufrov. – Michel et Jean saisissent leurs valises.
- režim samočinného hľadania – mode de saisie
- urobili takisto – ont également fait
- exekučne – par saisie
- zaisťovať bez sprostredkovateľa – quitter à saisir un médiateur
- sa postavil taktiež – s'est également élevé
- si taktiež blahoželal – s'est également félicité
- hovoril takisto – s'était également entretenu
- zhabaný – saisi
- exekvovaný – saisi
- skonfiškovný – saisi
- exekút – saisi (m)
- exekvovaný človek – saisi (m)
- konfiškácia – saisie (f)
- zhabanie – saisie (f)
- exekúcia – saisie (f)
- obstavenie – saisie (f)
- obstávka – saisie (f)
- zber – saisie (f)
- zabavenie článku – saisie d' un article (f)
- zaistenie dedičstva – saisie d'une succession (f)
- zaistenie dôkazov – saisie de la preuve (f)
- zabavenie majetku – saisie des biens (f)
- zber dát – saisie des données (f)
- vyvlastnenie pozemkov – saisie des terres (f)
- zabavenie mzdy – saisie du traitement (f)
- daňová exekúcia – saisie exécution (f)
- dražba – saisie exécution (f)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA