REKLAMA
Preklad slova „ Pour qui me prends-tu? ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Čo ťa nemá? – Pour qui me prends-tu?
- na sto percent – 100 pour cent
- 1000 bodov ako index – 1000 points pour l'indice(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 2000 bodov pre index – 2000 points pour l'indice
- začal kontrolovať – a aussi pris le contrôle de
- tým ktorí chcú (inf.) – A ceux qui veulent
- na tých ktorí chcú – A ceux qui veulent
- má ťažkosti – a du mal à prendre
- bol zabitý – a été tué
- Na ktorú zo svojich priatelkýň myslíš? – A laquelle de tes amies penses-tu?
- vzniesol žalobu kvôli – a porté plainte pour
- zažaloval z dôvodu – a porté plainte pour
- má za cieľ – a pour ambition
- zatiaľ ospravedlnil – a pour l'instant justifié
- prioritne – a pour priorité
- má ako prioritu – a pour priorité
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité d'
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité de
- má ako tému – a pour thème
- vzal – a pris
- uchopil – a pris
- pochopil – a pris
- šiel na – a pris
- zobral v 14 rokoch – a pris à 14 ans
- sa rozšíril – a pris de l'ampleur
- prijala opatrenie – a pris des allures
- stál v čele – a pris la tête
- obsadil tretie miesto – a pris la troisième place
- jednal v protiklade k – a pris le contre-pied
- začal kontrolovať – a pris le contrôle de
- predchádzal – a pris les devants
- dištancoval sa od – a pris ses distances
- ujal sa (2.p.) – a pris soin de (qc)
- odštartoval zle – a pris un mauvais départ
- mimoriadne sa staral – a pris un soin particulier
- sa zmenil na – a pris un tour
- zobral obrat – a pris un tour
- sa obrátil na – a pris un tour
- ocenil – a prisé
- V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille? – A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille?
- Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille? – A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille?
- čia – a qui
- koho – a qui
- na koho – a qui
- s kým – a qui
- S kým hovorí Pavel? – A qui Paul parle-t-il?
- S kým mám tú česť? – A qui ai-je l'honneur?
- Na čo sa dnes budeme hrať? – A qui allons-nous jouer aujourd'hui?
- Kto má hrať? – A qui de jouer?
- Komu patrí ten klobúk? – A qui est ce chapeau-ci ?
- Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole? – A qui est le crayon qui est sur la table?
- koho je to – a qui est-ce
- čie je to – a qui est-ce
- koho to je – a qui est-ce
- čie to je – a qui est-ce
- S kým hovoríš? S ním. – A qui est-ce que tu parles? A lui.
- S kým mám tu česť? – A qui j'ai l'honneur?
- Kto za to môže? – A qui la faute?
- koho počúvať – a qui obéit
- Komu sa nelení, tomu sa zelení. – A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main.
- Načo myslíš? – A quoi réfléchis-tu?
- zabil – a tué
- úkryt pre delo – abri pour canon (m)
- neprítomnosť pre chorobu – absence pour cause de maladie (f)
- prístup k dvom slovám – accès pour double mot
- rýchlo pribehnúť na pomoc – accourir vite pour aider
- predávať za sto frankov – acheter pour cent francs
- kúpiť skoro zadarmo – acheter pour rien
- kúpiť za facku – acheter pour rien
- kúpiť čo najlačnejšie – acheter qc pour une bagatelle
- kúpiť čo najlacnejšie – acheter qc, pour une bagatelle
- kúpiť nejakú maličkosť za – acheter quelque babiole pour
- betonárska oceľ – acier pour béton (m)
- nástrojová oceľ – acier pour outils (m)
- uznávaný herec – acteur qui a la cote (n)
- sfilmovanie – adaptation pour le cinéma (f)
- adaptér číslicového vstupného údajového kanála – adapteur d'un canal de données pour entrée digitale
- adaptér kanála pre analógový výstup údajov – adapteur de canal de données pour sortie analogique
- číslicový minipočítač – adapteur de canal de données pour sortie digitale
- kanálový adaptér – adapteur pour canal de données
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA