REKLAMA
Preklad slova „ Dokladám svoju žiadosť vysvedčením. ” zo slovenčiny do francúzštiny
- Dokladám svoju žiadosť vysvedčením. – Je joint un certificat à l'appui de ma demande.
- dal si žiadosť – a pétitionné
- doznať svoju vinu – avouer sa fante(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dajte mi svoju adresu – donnez-moi votre adresse
- Každý má svoju pravdu. – A chacun sa vérité.
- na žiadosť – A la demande
- na žiadosť obhajoby – A la demande de la défense
- opustiť svoju jednotku – abandonner son drapeau
- zneužívať svoju moc – abuser son autorité
- zneužívať svoju autoritu – abuser son autorité
- vykonať svoju úlohu – accomplir sa tâche
- splniť svoju úlohu – accomplir sa tâche
- konať svoju povinnosť – accomplir son devoir
- zbožňovať svoju ženu – adorer sa femme
- podať žiadosť – adresser une demande
- upevniť svoju autoritu – affermir son autorité
- upevniť svoju moc – affermir son pouvoir
- utvrdzovať svoju autoritu – affirmer son autorité
- vypočuť si žiadosť – agréer une demande
- okoreniť svoju prednášku anekdotami – agrémenter d'anecdotes son exposé
- prekročiť svoju právomoc – aller au-delà de sa charge
- pripojiť svoju parafu – apposer son parafe
- pritlačiť svoju pečať – apposer son sceau
- privesiť svoju pečať – apposer son sceau
- podporovať žiadosť – appuyer une demande
- hlásať verejne svoju mienku – arborer son opinion
- mať svoju hlavu – avoir de la tête
- spoliehať na svoju dobrú hviezdu – avoir foi en son étoile
- mať svoju cenu – avoir son prix
- mať svoju hodnotu – avoir son prix
- uznať svoju nevedomosť – avouer son ignorance
- Pretože skončil svoju prácu, mohol si Viktor oddýchnuť. – Ayant fini son travail, Victor pouvait se reposer.
- na žiadosť – à la demande de
- na žiadosť priateľa – à la demande de mon ami
- na žiadosť nášho zákazníka – à la demande de notre client
- na žiadosť – à la demande du
- na žiadosť verejnosti – à la demande du public
- na ich žiadosť – à leur demande
- na svoju – à mon
- na svoju hanbu – à sa honte
- potlačiť svoju bolesť (utajiť) – cacher sa douleur
- Každý má svoju hviezdu. – Chacun a son étoile.
- viesť stále svoju – chanter toujours la même chanson
- pokladať za svoju povinnosť robiť (4.p.,čo) – considérer comme son devoir de faire (qc)
- opravovať svoju mienku o (6.p.,kom, čom) – corriger son opinion sur (q, qc)
- opraviť svoju mienku o (6.p.,kom, o čom) – corriger son opinion sur (q, qc)
- vykričať svoju radosť – crier sa joie
- ŽIADOSŤ – DEMANDE
- žiadosť – demande (f)
- žiadosť o súdne rozhodnutie – demande (f)
- žiadosť v bankách – demande aux banques (f)
- riadne doložená žiadosť – demande bien appuyée (f)
- žiadosť o zvýšenie platu – demande d'augmentation (f)
- žiadosť o povolenie – demande d'autorisation (f)
- žiadosť o miesto – demande d'emploi (f)
- žiadosť o zamestnanie – demande d'emploi (f)
- žiadosť o prerušenie – demande d'interruption
- žiadosť o povolenie – demande de concession
- žiadosť o úver – demande de crédit (f)
- žiadosť o nekrytý úver – demande de découvert
- žiadosť na pamäť (napr. o zápis) – demande de mémoire
- žiadosť o obnovu riadenia – demande de relief (f)
- riadne doložená žiadosť – demande dûment justifiée (f)
- žiadosť o zníženie daní – demande en degrèvement d'impôts
- žiadosť o zníženie daní – demande en degrèvement
- žiadosť o náhradu škody – demande en dommage-intérêts (f)
- nevybavená žiadosť – demande en souffrance (f)
- jasne formulovaná žiadosť – demande formulée explicitement
- nesplniteľná žiadosť – demande inaccordable
- nevhodná žiadosť – demande intempestive
- bezpredmetná žiadosť – demande sans fondement (f)
- odpočítať svoju províziu – défalquer sa commission
- chrániť si svoju kožu – défendre sa peau
- brániť svoju česť – défendre son honneur
- brániť svoju krajinu – défendre son pays
- poprieť svoju vinu – dénier sa faute
- rozviesť svoju myšlienku – développer sa pensée
- rozvinúť svoju myšlienku – développer sa pensée
- vyznať svoju vinu – dire sa coulpe
- povedať svoju mienku – dire son mot
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA