REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ Barbora má ruky stále čisté ” zo slovenčiny do francúzštiny
- barborka – barbarée (f)
- má – a
- Paríž má veľa parkov. – A Paris, il y a beaucoup de parcs.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- má tiež – a aussi
- má tento projekt v hlave – a ce projet en tête
- Každý má svoju pravdu. – A chacun sa vérité.
- má veľké šance – a de fortes de chances
- má budúcnosť – a de l'avenir
- má čím – a de quoi
- má na každý spôsob – a de toute façon
- má šance – a des chances
- má teda – a donc
- má starosti – a du mal
- má ťažkosti s – a du mal à
- má ťažkosti – a du mal à prendre
- má v skutočnosti – a en fait
- má ešte veľa – a encore beaucoup de
- má chuť – a envie de
- a sa má k b ako... – a est à b comme ...
- má vo zvyku – a l'habitude
- má povesť – a la réputation
- má vôľu – a la volonté
- má za povinnosť (inf.) – a le devoir (inf.)
- má právo – a le droit
- má zásluhu – a le mérite
- má ten svoj – a le sien
- má menej než – a moins de
- má jednako len – a néanmoins
- možno má – a peut-être
- má viac ako – a plus de
- má za cieľ – a pour ambition
- má ako prioritu – a pour priorité
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité d'
- má ako prioritu (inf.) – a pour priorité de
- má ako tému – a pour thème
- Kto má hrať? – A qui de jouer?
- mlel stále to isté – a rabâché
- stále opakoval – a ressassé
- predával z druhej ruky – a revendu
- má bezpochyby – a sans doute
- má svoj – a son
- má vždycky – a toujours
- má – a un
- má – a une
- Má čo jesť? – A-t-il de quoi vivre?
- ruky a nohy – abattis (m)
- má odpor – abhorrant
- má odpor – abhorre
- opierka na ruky – accoudoir (m)
- kúpiť z druhej ruky – acheter de seconde main
- má neúspech – achoppe
- čisté imanie – actif net (m)
- má v obľube – affectionnant
- má rád – affectionne
- jednať ruku v ruke – agir de conserve
- stále miešanie – agitation constante (f)
- kývať rukou – agiter le bras
- mávať rukou – agiter le bras
- oháňať sa rukami – agiter les bras
- má problémy – ait du mal
- pripojte ma – Ajoutez moi
- stále klesať – aller en baissant
- stále klesať – aller en décroissant
- stále klesať – aller en diminuant
- ísť stále svojou cestou – aller son petit bonhomme de chemin
- priviesť za ruku (4.p., koho) – amener par la main
- Anna má mnoho moderných šiat. – Anne a beaucoup de robes modernes.
- Anna má dobrý vkus. – Anne a le bon goût.
- propagátor pre čisté kultúry (kvasnice) – appareil à culture pure (m)
- opierka pre ruky – appui-bras (m)
- Ech, čo je ma po tom. – Après tout, je m'en moque.
- chrbát ruky – arrière-main (f)
- čisté umenie – art pur (m)
- čisté písmo s presnými stĺpcami – aspect aligné et net des caractères
- tromf v ruke – atout à jouer (m)
- dotyk ruky – attouchement de la main (m)
- dostať obratom ruky – attraper le coup
- s pravou rukou – au bras droit
- má aureolu – auréolé
- pochytal z prvej ruky streľbu – avait essuyé des coups de feu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA