REKLAMA
Preklad slova „ ľahko a rýchle ” zo slovenčiny do francúzštiny
- ľahko a rýchle – sans grand effort
- ľahko sa dotýkal – a effleuré (qc)
- ľahko odrel – a excorié(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ľahko prístupný – accostable
- ľahko naraziť – accrocher
- ľahko pochopiteľný – aisé de comprendre
- ľahko – aisément
- ľahko rozpustný – aisément soluble
- ľahko stráviteľné jedlo – aliment léger (m)
- ľahko taviteľná zliatina – alliage fusible (m)
- ľahko zápalný – ardents
- ľahko zarobené peniaze – argent facile (m)
- rýchle zastavovanie – arrêt rapide
- ľahko zvíťaziť – arriver dans un fauteuil
- tak ľahko – aussi facilement
- ľahko sa dotýkal – avait effleuré (qc)
- rýchle navíjanie – avancement rapide
- ľahko – avec facilité
- ľahko – avec légèreté
- pracovať ľahko – avoir le travail facile
- ľahko – à la légère
- rýchle nabíjanie (akumulátora) – biberonnage (m)
- ľahko ranený – blessé léger (m)
- ľahko zranený – blessé léger
- ľahko ranená – blessée légèrement
- ľahko zdolávať prekážky – boire l'obstacle
- ľahko vypuklý – bombé doucement
- ľahko vypuklá – bombée doucement
- rýchle stúpanie kurzu valút – boom (m)
- rýchle spaľovanie – carbonisation vice (f)
- to sa ľahko povie – cela est bientôt dit
- to sa ľahko povie – cela est facile à dire
- Tá pravda sa dá ľahko dokázať. – Cette vérité est facile à démontrer.
- Každý to ľahko uhádne. – Chacun le deviendra facilement.
- nabíjačka na rýchle nabíjanie – chargeur rapide (m)
- vec, ktorá sa ľahko povie – chose facile à dire (f)
- rýchle spaľovanie – combustion rapide (f)
- rýchle horenie – combustion vive (f)
- ľahko – comme une fleur
- ľahko pochopiť – comprendre aisément
- ľahko chápať – comprendre aisément
- Varte ľahko a chutne! – Cuisinez léger et savoureux!
- ľahko prístupný – d'accès facile
- ľahko tancovať – danser avec légèreté
- rýchle – dare-dare
- ľahko – de plain-pied
- látka, čo ľahko vybledne – déjeuner de soleil
- rýchle premiestnenie – déplacement rapide
- rýchle stanovenie – détermination rapide
- ľahko – doucement
- ľahko sa dotýkajúci – effleurant
- ľahko sa dotknúť – effleurer
- ľahko sa dotknúť – effleurer qc
- ľahko sa dotýkať – effleurer qc
- ľahko sa dotýkal (2.p.) – effleuré (qc)
- ľahko načrtnúť – esquisser à traits légers
- ľahko odrieť – excorier
- ľahko oškrieť – excorier
- ľahko odretý – excorié
- rýchle – expéditifs
- byť ľahko ranený – être blessé légèrement
- byť ľahko oblečený – être habilé légèrement
- chodiť na ľahko – être habillé légèrement
- ľahko bežať – être léger à la course
- ľahko filtrovateľný – facile à filtrer
- ľahko uskladniteľný – facile à stocker
- ľahko – facilement
- ľahko prístupný – facilement accessible
- ľahko napodobiteľný – facilement imitable
- točiť rýchle švihadlom (pri preskakovaní) – faire vinaigre
- Prosím o rýchle vyčistenie. – Faites-le en nettoyage express.
- rýchle ísť – filer
- rýchle rozmnožovanie – foisonnement (m)
- ľahko sa rozpúšťajúci – fondant
- ľahko sa dotýkať – friser
- rýchle uzdravenie – guérison prompte
- Žije príliš rýchle. – Il brûle la chandelle par les deux bouts.
- Mení ľahko názor. – Il change facilement d'opinion.
- beží tak rýchle ako ja – il court aussi vite que moi
- v tomto lese sa človek ľahko stratí – il est facile de se perdre dans cette forêt
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA