REKLAMA
Preklad slova „ zákonom stanovená povinnosť ” zo slovenčiny do angličtiny
- zákonom stanovená povinnosť – legal duty
- v súlade so zákonom – according by law
- povinnosť skladať účty – accountability(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- povinnosť skladať účty – accountability for st.
- naturálna povinnosť vernosti – allegiance, natural
- dovolený zákonom – allowed by law
- stanovená lehota – appinted time
- uložiť povinnosť – appoint
- stanovená úloha – appointed task
- stanovená lehota – appointed time
- lehota stanovená – appointed time
- stanovená stránka – appointsment page
- zákonom predpísaný – as provided by law
- zákonom stanovený – as provided by law
- ako je zákonom požadované – as requested by law
- určiť povinnosť – assess duty
- vymerať povinnosť – assess duty
- stanoviť povinnosť – assess duty
- stanovená doba – assisa
- vziať povinnosť – assume duty
- povinnosť zaplatiť pri predložení – at sight
- povinnosť zaplatiť pri predložení (zmenky) – at sight
- povinnosť banky – bank call
- byť zákonom sám sebe – be a law
- mať povinnosť – be bound
- zanedbať svoju povinnosť – be derelict one's duty
- mať povinnosť hovoriť dnes večer – be due to speak tonight
- dbať na (povinnosť) – be mindful of
- mať povinnosť prísť – be to come
- uložiť záväzok alebo povinnosť – bind
- záväzok poskytujúci ochranu pred vybočením zo zákonom stanovených podmienok – bond, common law
- nedobrovoľná služobná povinnosť – bondage
- povinnosť, nedobrovoľná služobná – bondage
- svätá povinnosť – bounden duty
- povinnosť preukázať skutočnosť – burden of establishing
- povinnosť – business
- dohoda o predaji komodity, kde je cena stanovená kupujúcim v budúcnosti – call sale
- plniť povinnosť – carry out obligation
- povinnosť znášať nebezpečenstvo veci – caveat
- ten, na ktorého dožitie je viazané právo alebo povinnosť – cestui que vie
- povinnosť – charge
- povinnosť – chargeable
- vyživovacia povinnosť voči dieťaťu – child support
- povinnosť, vyživovacia voči dieťaťu – child support
- občianska povinnosť – civic duty
- pracovná povinnosť – civilian duty
- cena stanovená koncernom – combine price
- porušiť povinnosť – commit a breach of an obligation
- nedodržať povinnosť – commit a breach of an obligation
- povinnosť – commitment
- uhradzovacia povinnosť – compensation duty
- zákonom nariadený – compulsory
- nariadený, zákonom – compulsory
- pracovná povinnosť – compulsory labor service
- povinnosť, pracovná – compulsory labor service
- pracovná povinnosť – compulsory labour service
- povinnosť, prihlasovacia – compulsory registration
- branná povinnosť – compulsory service
- obligatórna branná povinnosť – compulsory service
- povinnosť, pracovná – conscripted labour
- pracovná povinnosť – conscripted labour
- branná povinnosť – conscription
- povinnosť, branná – conscription
- všeobecná branná povinnosť – conscription, universal
- jurisdikcia stanovená dohodou – consent jurisdiction
- zmluva definovaná platným zákonom – contract defined by the law in force
- zmluvná povinnosť – contractual duty
- splniť spoločnú povinnosť – contribute
- daňová povinnosť spoločnosti – corporate profits tax liability
- povinnosť spoločnosti, daňová (pri zárobkovej dani) – corporate profits tax liability
- kalkulačná povinnosť – costing duty
- zvyková povinnosť – customary duty
- povinnosť, zvyková – customary duty
- denná povinnosť – daily obligation
- zakázané zákonom – damnatus
- lehota stanovená (pre) – date fixed (for)
- nesplniť povinnosť – default
- stanovená politika – defined policy
- pohŕdať zákonom – defy the law
- delegovateľná povinnosť – delegable duty
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA