REKLAMA
Preklad slova „ prosím, to nehovor ” zo slovenčiny do angličtiny
- prosím, to nehovor – please don't say that
- prajete si ešte niečo, prosím (?) – anything else, sir (?)
- ešte niečo, prosím (?) – anything else, sir (?)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bokom, prosím – aside, please
- bližšie, prosím – closer, please
- poď bližšie, prosím – come closer, please
- mohol by ste prosím – could you please
- posaďte sa, prosím – do please sit down
- nehovor hop, kým nepreskočíš – don't count your chickens before they are hatched
- nehovor – don't say
- nič nehovor – don't say a word
- to nehovor – don't say that
- už to nikdy nehovor – don't say that again
- nehovor, že ma láska zabíja – don't say the love is killing me
- nehovor tak pred deťmi – don't talk like that in front of the children
- nehovor tak – don't talk like this
- nehovor hlúpo – don't talk rot
- nehovor naivne – don't talk rot
- nehovor pochabo ( ! ) – don't talk rot (!)
- nehovor pochabo! – don't talk rot!
- nehovor mi – don't tell me
- ako prosím (otázka) – eh
- ospravedlňte nás, prosím – excuse us, please
- prosím klapku pätnásť – extension fifteen please
- prosím, nech – fair enough
- nehovor – get on with it
- prosím – here you are
- prosím, aby ste ma ospravedlnili – I beg to be excused
- prepáčte, prosím – I beg your pardon
- prosím (neporozumenie reči) – I beg your pardon
- ako prosím (neporozumenie reči) – I beg your pardon
- prepáčte, prosím (? ) (ospravedlnenie) – I beg your pardon ( ? )
- prosím o odpustenie – I do beg your pardon
- prosím, ráčte – if you please
- ráčte, prosím – if you please
- len chvíľku, prosím (!) – just a moment please
- okamih, prosím – just a moment please
- všimnite si prosím – kindly note
- tichšie prosím – less noise please
- nechaj ma to urobiť, prosím – let me do it, please
- ďalší prosím – next please
- prosím – not at all
- teraz už prosím choďte – now please leave
- okamih, prosím – one moment, please
- z cesty, prosím – out of the way, please
- sem, prosím – over here, please
- prosím? – pardon?
- prosím (4.p.) – please
- prosím vás – please
- prosím príjmite (4.p.) – please accept
- prosím príjmi (4.p.) – please accept
- prijmite prosím naše ospravedlnenia – please accept our apologies
- nastavte prosím – please adjust
- prosím spýtajte sa (2.p.) – please ask
- prosím spýtaj sa (2.p.) – please ask
- buďte prosím – please be
- buďte prosím stručný – please be brief
- prosím ťa, príď včas – please be on time
- prosím buď ticho – please be quiet
- prosím, ver mi – please believe
- zavolaj mi, prosím – please call me
- doplňte si prosím našu ponuku nasledujúcimi údajmi – please complete our offer with the following detail:
- prosím kontaktujte (4. p.) – please contact
- kontaktujte ma prosím – please contact me
- spojte sa prosím so mnou – please contact me
- opravte si prosím tento údaj na čítanie – please correct it to read
- buď taký dobrý, prosím – please do
- prosím nerob – please do not
- prosím nerušte (4. p.) – please do not disturb
- nerobte si prosím starosti – please do not worry
- buď taký dobrý, prosím. – please do.
- prosím ne (rob) – please don't
- prosím, nechaj to – please don't do that
- prosím, nepríď neskoro – please dont be late
- prosím zadajte (4. p.) – please enter
- prosím vstúpte – please enter
- prosím ospravedlňte (4. p.) – please excuse
- ospravedlňte nás, prosím – please excuse us
- prosím spočítaj (4. p.) – please figure up
- prosím, poďte za mnou – please follow me
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA