Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „oslobodenie od poplatkov” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
oslobodenie od cla → customs-freecustoms-free
 → free admissionfree admission
oslobodenie od dane → exemption from taxationexemption from taxation
 → tax exempttax exempt
 → tax exemptiontax exemption
 → tax-exemptiontax-exemption
oslobodenie od daní → immunity from taxesimmunity from taxes
 → immunity of taxationimmunity of taxation
 → libertaslibertas
 → tax exempttax exempt
oslobodenie od daňovej prirážky → surtax exemptionsurtax exemption
oslobodenie od dedičskej dane → inheritance tax waiverinheritance tax waiver
oslobodenie od DPH → exemption from VATexemption from VAT
oslobodenie od obžaloby → verdict of non-guiltyverdict of non-guilty
oslobodenie od platenia poistného → exemption from payment of premiumexemption from payment of premium
oslobodenie od platenia pokút → wytewyte
oslobodenie od pokuty → impunityimpunity
oslobodenie od poplatkov → exemption from dutiesexemption from duties
oslobodenie od povinnosti → exemptionexemption
oslobodenie od služby → exemptionexemption
oslobodenie od viny → absolutionabsolution
 → acquittalacquittal
oslobodenie od vojenskej povinnosti → fyrdsocnefyrdsocne
 → fyrdsokenfyrdsoken
oslobodenie od vojenskej služby → firdsocnefirdsocne
oslobodenie od zmluvného záväzku → release from a contractrelease from a contract
oslobodenie, úplné → absolute dischargeabsolute discharge
účtovanie poplatkov → accounting mechanismaccounting mechanism
 → chargingcharging
zúčtovanie poplatkov → accounting of feesaccounting of fees
 → accounting, of feesaccounting, of fees
oslobodenie → acquittalacquittal
 → affranchisementaffranchisement
 → deliverancedeliverance
 → deliverydelivery
 → emancipationemancipation
oslobodenie obžalovaného → acquittalacquittal
faktické oslobodenie → acquittal in factacquittal in fact
oslobodenie, faktické → acquittal in factacquittal in fact
zákonné oslobodenie → acquittal in lawacquittal in law
oslobodenie, zákonné → acquittal in lawacquittal in law
zaplatenie poplatkov → adjustment of chargesadjustment of charges
vyrovnanie poplatkov → adjustment of chargesadjustment of charges
sadzby poplatkov za propagáciu → advertising ratesadvertising rates
bez ďalších nákladov (poplatkov) → at no additional costat no additional cost
výpočet poplatkov → calculation of chargescalculation of charges
nezdaniteľné príjmy získané hlavne z poplatkov, z prenájmu komodít alebo služieb → charges and miscellaneous revenuescharges and miscellaneous revenues
počítanie poplatkov → chargingcharging
bez poplatkov → clear of chargeclear of charge
 → clear of chargesclear of charges
vyberanie poplatkov → collecting of dutiescollecting of duties
inkaso nezákonných poplatkov → collection of illegal feescollection of illegal fees
platenie paušálu namiesto poplatkov → commutation of taxescommutation of taxes
podmienečné oslobodenie → conditional dischargeconditional discharge
oslobodenie, podmienečné → conditional dischargeconditional discharge
o vymáhaní poplatkov na výdavky predstaviteľov grófstva v parlamente → de expensis militum levandisde expensis militum levandis
rozpis poplatkov (určuje, že strana v transakcii má zaplatiť poplatky) → details of chargesdetails of charges
oslobodenie dlžníka → discharge of bankruptcydischarge of bankruptcy
oslobodenie konkurzného dlžníka od dlhov → discharge of the bankruptdischarge of the bankrupt
úplné oslobodenie → discharge, absolutedischarge, absolute
oslobodenie (z otroctva) → disenthralmentdisenthralment
 → enfranchisementenfranchisement
dvojaké oslobodenie od dane → double exemptiondouble exemption
oslobodenie z (2. p.) → emancipation fromemancipation from
súdny príkaz na oslobodenie od mýtneho → essendi quietum de tolonioessendi quietum de tolonio
vymáhanie poplatkov → exaction of dutiesexaction of duties

Naposledy hľadané výrazy

1. oslobodenie od popla… do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.