REKLAMA
Preklad slova „ narodenie Pána Krista ” zo slovenčiny do angličtiny
- narodenie Pána Krista – Naivity
- Nanebovstúpenie (Pána) – Ascension Day
- Nanebovstúpenie Pána – Ascension-Day(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- narodenie – birth
- nasledujúci Krista – Christlike
- následujúci Krista – Christly
- narodenie – geniture
- roku pred narodením Krista – A.A.C.N. (Anno ante Christum natum)
- rok po narodení Krista – A.C. (Anno Christi)
- v roku Pána – A.D
- rok po narodení Krista – A.D. (Anno Domini)
- v roku po nardení Krista – A.P.C.N.
- majetok bez pána – abeyance, estate in
- majetok, ktorý nemá pána – abeyance, estate in
- roku Pána – anno domini
- v roku po nardení Krista – anno post Christum natum
- do rúk pána Johna Heelyho – attention: Mr.John Heely
- do rúk pána S. – attn Mr S.
- pozemok obrábaný árendátorom pre lénneho pána – aver land
- krst Krista – Baptism of Christ
- hrať sa na pána – be high-and-mighty
- hrať sa na pána – be the great I am
- územné celky, kde si obyvatelia môžu vybrať svojho pána – behetria
- pre Krista pána – bejesus
- Zradenie Krista (bibl.) – Betrayal
- deň narodenia – birth day
- grant za narodenie dieťaťa – birth grant
- miesto narodenia – birth place
- zatajenie narodenia dieťaťa – birth, concealment of
- miesto narodenia – birth, place of
- dátum narodenia – birthdate
- deň narodenia – birthday
- hodina narodenia – birthhour
- hodina narodenia – birthour
- miesto narodenia – birthplace
- pre pána! – bless me!
- pre pána kráľa! – bless my soul!
- pochovávanie Krista – Burial of Christ
- pre pána kráľa! – by begad
- pre krista pána – by gad
- pre pána kráľa – by gad
- Zajatie Krista (bibl.) – Capture of Christ
- Umučenie Pána Krista (bibl.) – Christ's Passion
- podobný na Krista – Christlike
- podobný na Krista – Christly
- Božie narodenie (25.12.) – Christmas Day
- stôl Pána – communion table
- stôl Pána – communion-table
- zatajenie narodenia dieťaťa – concealment of birth
- utajenie narodenia dieťaťa – concealment of birth
- od narodenia – congenitally
- dátum narodenia – date of birth
- pre pána kráľa (citoslovce) – dear me
- pre pána kráľa! (citoslovce) – dear me!
- deň Pána – dies dominicus
- deň Pána – Dominical day
- usmrtenie vlastného pána – dominicide
- ukladanie Krista do hrobu – Entombment
- Zjavenie Pána (bibl.) – Epiphany
- večera Pána – Eucharist
- povinnosť nájomcu držať svoje ovce v ohrade pána – fold-soke
- pre Krista Pána (zvolanie) – for Chrissake
- pre Pána Jána – for Chrissake
- pre Krista Pána (zvolanie) – for crissakes
- k rukám pána S. – for the attention of Mr. S.
- súd podľa miesta narodenia – forum originis
- výsada pána držať ovce svojich nájomcov vo svojej ohrade – frank-fold
- týždeň pred nanebovstúpením Pána – grass week
- poplatok, ktorý platil držiteľ nájomného statku pri smrti svojho pána – gressume
- pozná pána Churchilla – he knows Mr Churchill
- pozná pána Churchilla – he knows Mr. Churchill
- pána – heck!
- služobník živený na náklady svojho pána – hlafaeta
- zločin zrady pána – hlafordswice
- pre pána kráľa – I'm blessed!
- od narodenia – in all my born days
- pre pána kráľa – in the name of goodness
- osoba slobodná v okamihu narodenia – ingenuus
- pre pána kráľa – Jerusalem
- rodokmeň Ježiša Krista – Jesse tree
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA