REKLAMA
Preklad slova „ keep a stiff upper lip ” zo slovenčiny do angličtiny
- nepovoliť – keep a stiff upper lip
- zaťať zuby – keep a stiff upper lip
- vydržať so zaťatými zubami – keep a stiff upper lip(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- tvrdohlavosť – a stiff neck
- schopný držať – able to keep
- viesť účty – account to keep
- zodpovednosť chovateľa zvierat – animal keeper's liability
- zdanlivý okraj – apparent lip
- vzhľadom k tomu, že ste nedodržali ani pôvodnu ani predĺženú dodaciu lehotu, považujeme objednávku za stornovanú – as you did not keep the original nor the prolonged time of delivery we consider the order cancelled
- na horný – at the upper
- na hornú – at the upper
- na horné – at the upper
- Barbora má ruky stále čisté – Barbara keeps her hands clean
- chodiť ako drevený – be as stiff as a poker
- chodí ako keby zjedol pravítko – be as stiff as a ramrod
- stačiť niekomu ku šťastiu – be enough to keep someone happy
- byť zmrznutý na kosť – be frozen stiff
- neprestane sa meniť – be going to keep changing
- bude sa meniť – be going to keep changing
- mať ťažké viečka – be hardly able to keep one's eyes open
- byť v súhlase s čím – be in keeping with
- ladiť s (7.p.) – be in keeping with
- hodiť sa k (3.p.) – be in keeping with
- udržovať – be keeping
- nepustiť to z očí – be keeping something in mind
- nebyť v súhlase s čím – be out of keeping with
- nehodiť sa k (3.p.) – be out of keeping with
- neladiť s (7.p.) – be out of keeping with
- byť nevhodný k (3.p.) – be out of keeping with
- znehybnieť od strachu – be scared stiff
- stuhnúť od strachu – be scared stiff
- skamenieť od strachu – be scared stiff
- vyplašený ako zajac – be scared stiff of doing something
- báť sa niečoho ako čerta – be scared stiff of someone
- trnúť od strachu – be scared stiff sick about someone
- byť ako drevený – be stiff all over
- byť už studený – be stiff and stark
- mlčať ako hrob – be tight-lipped
- mlčať ako ryba – be tight-lipped
- mlčať ako peň – be tight-lipped
- mlčať ako pena – be tight-lipped
- kadička so zahnutím – beaker with lip
- tuhosť nosníka – beam stiffness
- skrehnúť – become stiff
- včelár – bee-keeper
- včelárstvo – bee-keeping
- včeláreň – bee-keeping
- radšej choď ďalej – better keep on moving
- hlupák – big stiff
- vagabund – bindle stiff (US)
- tulák – bindle stiff (US)
- zahryznúť si do pery – bite one's lip
- s veľkými pyskami – blobber-lipped
- s veľkými perami – blobber-lipped
- gambatý – blobber-lipped
- tuhosť karosérie – body stiffness
- tuhosť nadstavby – body stiffness
- účtovná evidencia – book keeping
- účtovník – book-keeper
- účtovníctvo – book-keeping
- podvojné účtovníctvo – book-keeping by double entry
- dokladové účtovníctvo – bookless book-keeping
- uvádzačka do lóže – box-keeper
- bordelmama – brothel-keeper
- držať jazyk za zubami – button up one's lip
- byť potichu – button up one's lip
- sotva sa držať na nohách – can hardly keep upright
- mať túlavé topánky – can't keep away
- byť huba plechová – cannot keep a civil tongue in one's head
- ísť s niečím na trh – cannot keep his mouth shut
- rakovina pier – carcinoma of the lip
- majiteľ bordelu – case keeper
- majiteľ verejného domu – case-keeper
- majiteľ bordelu – case-keeper
- pokladník – cash keeper
- pokladník – cash-keeper
- ústredná učtáreň – central book-keeping department
- skôrnatené pery – chapped lips
- sukničkár – chatter-upper
- kurevník (hrubo) – chatter-upper
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA