REKLAMA
Preklad slova „ každému merať rovnakou mierou ” zo slovenčiny do angličtiny
- každému merať rovnakou mierou – be fair-minded
- ohrozenie medzinárodného mieru – a threat to international peace
- proti každému nebezpečenstvu – AAR(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prierez vodičov (americká miera) – AWG (American Wire Gauge)
- ponížiť sa do tej miery, že – abase so as far as to
- v rovnakej úrovni – abeam
- v rovnakom rade – abreast
- na rovnakej úrovni – abreast
- absolútny mier – absolute peace
- miera presnosti – accuracy ratio
- miera presnosti – accurary rate
- dosiahnuť mier – achieve peace
- skutočná miera – actual dimension
- do neurčitej miery – ad infinitum
- aditívna miera – additive measure
- prispôsobivá úroková miera – adjustable-rate mortgage
- do istej miery – after a sort
- reálna miera návratnosti – after tax real rate
- proti každému nebezpečenstvu – against all risks
- proti mieru – against the peace
- na vek štandardizovaná miera – age standardised rate
- prierez vodičov (americká miera) – American Wire Gauge (AWG)
- miera zosilnenia – amplification constant
- uhlová miera – angular measure
- ročná miera rastu – annual growth rate
- priemerná ročná miera (2. p.) – annual rate of
- priemerná ročná miera rastu – annual rate of change
- platiť rovnakou mincou – answer in kind
- každému – apiece
- oblúková miera – arc measure
- vyskytujú sa v hojnej miere – are about
- ozbrojený mier – armed peace
- mier, ozbrojený – armed peace
- približne v rovnakom období – around the same period
- jutro, stará plošná miera – arpen, arpent, arpennus
- do tej miery – as forth as
- nariadenie o mierach – assisa de mensuris
- úradník dohliadajúci na miery a váhy – assizer
- približne v rovnakom čase – at about the same time
- v rovnakom čase – at about the same time
- v rovnakom čase, kedy vyštudujete – at about the same time as you graduate
- v rovnakom čase, kedy vyštuduješ – at about the same time as you graduate
- pri rovnakej cene – at an equal rate
- pri rovnakej sadzbe – at an equal rate
- v nutnej miere – at required level
- na rovnakej úrovni – at the same level
- v rovnakom tempe – at the same pace
- v rovnakom čase – at the same time
- v rovnakej dobe – at the same time
- v rovnakom čase, ako – at the same time as
- úspech - miera autoukladania – autoload success rate
- priemerná ročná miera rastu – average annual growth rate
- miera rastu, priemerná ročná – average annual growth rate
- priemerná miera opcie – average rate option
- miera opcie, priemerná – average rate option
- priemerná miera zdanenia – average tax rate
- miera zdanenia, priemerná – average tax rate
- miera vyváženia – baking attenuation
- miera vyváženia – balance attenuation
- základná úroková miera – bank base rate
- úroková miera – bank rate
- miera, úroková – bank rate
- 5 kubických stôp (objemová miera) – barrel-bulk
- vyskytovať sa v hojnej miere – be about
- vyskytovať sa v hojnej miere – be around
- merať rovnakým metrom – be even-haded
- merať každému rovnako – be even-handed
- byť v dobrej miere – be in high spirits
- merať – be measuring
- byť na rovnakej úrovni – be on equal footing
- byť pod mierou – be on the small side
- na mieru – beskope
- na mieru – bespoke
- vyviesť z miery – bewilder
- miera pôrodnosti – birth rate
- stará anglická plošná miera (asi 20 akrov) – bovate
- stará anglická miera – bovate
- porušenie medzinárodného mieru – breach of international peace
- porušiť mier – break peace
- záštita svetového mieru (pren.) – bulwark of world peace
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA