REKLAMA
Preklad slova „ joinder in pleading ” zo slovenčiny do angličtiny
- prijatie spornej otázky a spôsobu vedenia trestného procesu – joinder in pleading
- obžalovací proces – accusatory pleading
- potom čo sa priznal (k vine) – after he pleaded guilty(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- potom, čo sa priznal k obvineniu (2.p.) – after he pleaded guilty to a charge of
- alternatívne podanie na súd – alternative pleading
- podanie, alternatívne na súd – alternative pleading
- paragrafované podanie – articulated pleading
- spôsobilý aktívne sa zúčastniť súdneho riadenia – capable of pleading
- tajne dohodnuté spojenie – collusive joinder
- procesná látka – contents of the pleadings
- chybné procesné úkony – defective pleadings
- podanie – delivery of pleadings
- falošný obhajca – faint pleader
- obhajca, falošný – faint pleader
- bezpodstatný prednes na súde – frivolous pleading
- priznať vinu za trestný čin – guilty: to plead guilty to an offence
- vyhlásiť vinným vo všetkých bodoch obžaloby – guilty: to plead sb. guilty to all charge
- priznáva sa k vine – he pleads guilty
- cíti sa nevinný – he pleads not guilty
- necítim sa vinným – I plead not guilty
- zlúčenie – joinder
- spojenie – joinder
- zviazanie – joinder
- naviazanie – joinder
- združovanie – joinder
- zjednotenie – joinder
- zlúčenie prípadov v jeden – joinder
- prijatie právnej otázky žalovaného žalobcom – joinder in demurrer
- zlúčenie žalôb – joinder of action
- spoločná žaloba – joinder of action
- žaloba, spoločná – joinder of action
- spojenie žalôb – joinder of actions
- spoločná žaloba – joinder of actions
- zlúčenie nárokov – joinder of claims
- spoločné nároky – joinder of claims
- nároky, spoločné – joinder of claims
- zlúčenie obžalôb – joinder of indictments
- spoločná obžaloba – joinder of indictments
- obžaloba, spoločná – joinder of indictments
- zlúčenie sporných otázok – joinder of issue
- spojenie trestných činov – joinder of offenses
- procesné společenstvo – joinder of parties
- zlúčenie opravných prostriedkov – joinder of remedies
- tajne dohodnuté spojenie – joinder, collusive
- povinné spojenie – joinder, compulsory
- povoľovacie spojenie – joinder, permissive
- rozsudok vynesený pred výrokom poroty – judgment on pleadings
- návrh na vynesenie rozsudku po prednese strán – motion for judgment on pleadings
- opomenutie vedľajšieho účastníka sporu – non-joinder
- opomenutie dôvodu – non-joinder
- nepriznať vinu – not plead guilty
- upozornenie na nutnosť vystúpiť pred súdom a brániť sa – notice to plead
- ústny proces – oral pleading
- žiadať – plead
- naliehať – plead
- prosiť – plead
- vystupovať pred súdom – plead
- prednášať – plead
- zastupovať – plead
- viesť obhajobu – plead
- obhajovať – plead
- priznať sa – plead
- prednášať obžalobu – plead
- odvolávať sa – plead
- hájiť sa – plead
- odvolávať sa na zákon – plead a statutory defence
- zastupovať – plead at the bar
- byť advokátom – plead at the bar
- zastupovať (pred súdom) – plead at the bar
- viesť spor – plead cause
- prosiť za (dôrazne) – plead for
- zastať sa – plead for
- priznať sa k vine – plead guiltless
- priznať sa k vine – plead guilty
- priznať vinu – plead guilty
- priznať sa – plead guilty
- priznať vinu za (4. p.) – plead guilty of
- priznať vinu za trestný čin – plead guilty of an offence
- priznať vinu za (4. p.) – plead guilty to
- priznať vinu za trestný čin – plead guilty to an offence
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA