Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „plead” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo bleat alebo pleat?
plead → žiadaťžiadať
 → naliehaťnaliehať
 → prosiťprosiť
 → vystupovať pred súdomvystupovať pred súdom
 → prednášaťprednášať
 → zastupovaťzastupovať
 → viesť obhajobuviesť obhajobu
 → obhajovaťobhajovať
 → priznať sapriznať sa
 → prednášať obžalobuprednášať obžalobu
 → odvolávať saodvolávať sa
 → hájiť sahájiť sa
plead, fit to → mentálne spôsobilý vystupovať pred súdommentálne spôsobilý vystupovať pred súdom
plead a statutory defence → odvolávať sa na zákonodvolávať sa na zákon
plead at the bar → zastupovaťzastupovať
 → byť advokátombyť advokátom
 → zastupovať (pred súdom)zastupovať (pred súdom)
plead cause → viesť sporviesť spor
plead for → prosiť za (dôrazne)prosiť za (dôrazne)
 → zastať sazastať sa
plead guiltless → priznať sa k vinepriznať sa k vine
plead guilty → priznať sa k vinepriznať sa k vine
 → priznať vinupriznať vinu
 → priznať sapriznať sa
plead guilty of → priznať vinu za (4. p.)priznať vinu za (4. p.)
plead guilty of an offence → priznať vinu za trestný činpriznať vinu za trestný čin
plead guilty to → priznať vinu za (4. p.)priznať vinu za (4. p.)
plead guilty to an offence → priznať vinu za trestný činpriznať vinu za trestný čin
plead ignorance → odvolávať sa na neznalosťodvolávať sa na neznalosť
plead ignorance of the law → odvolávať sa na neznalosť zákonaodvolávať sa na neznalosť zákona
plead innocent → tvrdiťtvrdiť
plead limitation → uplatniť premlčanieuplatniť premlčanie
plead not guilty → poprieť vinupoprieť vinu
 → nepriznať sa k vinenepriznať sa k vine
 → vyhlasovať sa za nevinnéhovyhlasovať sa za nevinného
 → popierať (vinu)popierať (vinu)
 → popieraťpopierať
 → nepriznať sanepriznať sa
 → nepriznať sa (k vine)nepriznať sa (k vine)
plead not guilty to an offence → popierať vinu za trestný činpopierať vinu za trestný čin
accusatory pleading → obžalovací procesobžalovací proces
after he pleaded guilty → potom čo sa priznal (k vine)potom čo sa priznal (k vine)
after he pleaded guilty to a charge of → potom, čo sa priznal k obvineniu (2.p.)potom, čo sa priznal k obvineniu (2.p.)
alternative pleading → alternatívne podanie na súdalternatívne podanie na súd
 → podanie, alternatívne na súdpodanie, alternatívne na súd
articulated pleading → paragrafované podanieparagrafované podanie
capable of pleading → spôsobilý aktívne sa zúčastniť súdneho riadeniaspôsobilý aktívne sa zúčastniť súdneho riadenia
contents of the pleadings → procesná látkaprocesná látka
defective pleadings → chybné procesné úkonychybné procesné úkony
delivery of pleadings → podaniepodanie
frivolous pleading → bezpodstatný prednes na súdebezpodstatný prednes na súde
guilty: to plead guilty to an offence → priznať vinu za trestný činpriznať vinu za trestný čin
guilty: to plead sb. guilty to all charge → vyhlásiť vinným vo všetkých bodoch obžalobyvyhlásiť vinným vo všetkých bodoch obžaloby
he pleads guilty → priznáva sa k vinepriznáva sa k vine
he pleads not guilty → cíti sa nevinnýcíti sa nevinný
I plead not guilty → necítim sa vinnýmnecítim sa vinným
joinder in pleading → prijatie spornej otázky a spôsobu vedenia trestného procesuprijatie spornej otázky a spôsobu vedenia trestného procesu
judgment on pleadings → rozsudok vynesený pred výrokom porotyrozsudok vynesený pred výrokom poroty
motion for judgment on pleadings → návrh na vynesenie rozsudku po prednese stránnávrh na vynesenie rozsudku po prednese strán
not plead guilty → nepriznať vinunepriznať vinu
notice to plead → upozornenie na nutnosť vystúpiť pred súdom a brániť saupozornenie na nutnosť vystúpiť pred súdom a brániť sa
oral pleading → ústny procesústny proces
plead one's cause → hájiť vec kohohájiť vec koho
 → zastupovať prizastupovať pri
 → ohajovať vec kohoohajovať vec koho
 → zastupovať pri (súde)zastupovať pri (súde)
plead sb. guilty → prehlásiť niekoho (4.p.) za vinnéhoprehlásiť niekoho (4.p.) za vinného
plead sb.'s cause → viesť niečí sporviesť niečí spor
plead sickness → predstierať chorobupredstierať chorobu
plead specifically → výslovne žiadaťvýslovne žiadať
plead statute → odvolávať sa na zákonodvolávať sa na zákon
plead with → prosiť u (2. p.)prosiť u (2. p.)
pleaded guilty → priznal sa (k obvineniu)priznal sa (k obvineniu)
pleaded guilty to → priznal sa k (3.p.)priznal sa k (3.p.)
pleading → procesproces
 → obhajobaobhajoba
 → príhovorpríhovor
 → prosbaprosba
 → úpenlivýúpenlivý
pleading and procedure → občianske procesné právoobčianske procesné právo

Naposledy hľadané výrazy

1. plead do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.