REKLAMA
Preklad slova „ it came as it was a bombshell ” zo slovenčiny do angličtiny
- prišlo to ako bomba – it came as it was a bombshell
- stala sa s ním zmena – a change came over him
- delostrelecký granát – bombshell(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- delostrelecké granáty – bombshells
- vpadnúť niekam ako bomba – burst in somewhere like a bombshell
- ale nikdy sa to nestalo – but it never came
- prišiel – came
- prišli – came
- pricestoval – came
- prešiel cez (4.p.) – came across
- narazil (na osobu) – came across
- vrátil sa – came back
- vrátil sa päť – came back
- prísť sem – came here
- prišiel domov – came home
- prišiel – came in
- vstúpil do (2.p., on ..) – came in a (he ..)
- prísť do kontaktu s (7. p.) – came in contact with
- vznikol – came into being
- vošiel do platnosti – came into effect
- nadobudol účinnosť – came into force
- vyšiel – came out
- vyšiel z (2. p.) – came out of
- vyšiel z ústrania – came out of retirement
- prišiel spoza rohu – came round the corner
- skončil ako druhý – came runner-up
- skončil ako druhý za (7.p.) – came runner-up to the
- prišiel do – came to
- skončil – came to an end
- stávať sa (7.p.) – came to be
- začal sa nazývať (7. p.) – came to be called
- začal byť známy ako – came to be known as
- neprišli k žiadnemu (3.p., záveru) – came to no (conclusion)
- dostal sa k moci – came to power
- začal slúžiť – came to serve
- ísť si rozprávať – came to talk
- prišiel do (2. p.) – came to the
- vyplnil sa (sen) – came true
- pristúpil – came up
- pristúpil ku (3. p., mne) – came up to (me)
- prišiel s (7.p.) – came up with
- prišiel s lepším plánom – came up with a better plan (he..)
- kartová hra – card came
- kartová hra – card-came
- krajina, odkiaľ pochádza – countory whence he came
- vyšla prvý krát – first came out
- prišiel – he came
- mal z pekla šťastie, že ho nezabil – he came darn near killing him
- mal pekelné šťastie, že ho nezabil – he came darn near killing him
- pochádza z Londýna – he came from London
- vstúpil – he came in
- prišiel neskoro – he came late
- stal sa známym – he came to be known
- prišiel nás pobaviť – he came to entertain us
- prišiel k sebe – he came to himself
- nikdy sa nevrátil – he never came back
- prišiel na rad – his turn came
- náhodou som na neho narazil na ulici – I came across him in the street
- odišiel som o nič múdrejší – I came away none the wiser
- prišiel som si pre peniaze – I came for the money
- keby šlo do tuhého – if it came to the point
- keby na to prišlo – if it came to the point
- keby došlo na lámanie chleba – if it came to the point
- pôsobilo to ako bomba – it came as a bombshell
- bolo to ako blesk z čistého neba – it came like a bolt from the blue
- dozvedel som sa o tom – it came to my knowledge
- zišlo z niečoho (neudialo sa) – it came to nothing
- prišlo to ako bomba – it his them like a bombshell
- prišlo to ako bomba – it his us like a bombshell
- prísť k niečomu ako slepý k zrnu – it just came my way
- bolo to ako keď to na mňa hodí – it just came over me
- pôsobilo to ako bomba – it was bombshell
- vpadnúť niekam ako bomba – it was something of a bombshell
- byť ako z bavlnky – look as if it came out of a band box
- človek, ktorý prišiel na obed – Man Who Came to Dinner
- prekonal – overcame
- prišla asi pred hodinou – she came by an hour ago
- špión, ktorý prišiel z chladu – Spy Who Came in from the Cold
- kde sa vzal tu sa vzal – suddenly came
- slnko vyšlo – sun came up
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA