Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „came” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo cane?
came → prišielprišiel
 → prišliprišli
 → pricestovalpricestoval
came across → prešiel cez (4.p.)prešiel cez (4.p.)
 → narazil (na osobu)narazil (na osobu)
came back → vrátil savrátil sa
 → vrátil sa päťvrátil sa päť
came here → prísť semprísť sem
came home → prišiel domovprišiel domov
came in → prišielprišiel
came in a (he ..) → vstúpil do (2.p., on ..)vstúpil do (2.p., on ..)
came in contact with → prísť do kontaktu s (7. p.)prísť do kontaktu s (7. p.)
came into being → vznikolvznikol
came into effect → vošiel do platnostivošiel do platnosti
came into force → nadobudol účinnosťnadobudol účinnosť
came out → vyšielvyšiel
came out of → vyšiel z (2. p.)vyšiel z (2. p.)
came out of retirement → vyšiel z ústraniavyšiel z ústrania
came round the corner → prišiel spoza rohuprišiel spoza rohu
came runner‑up → skončil ako druhýskončil ako druhý
came runner‑up to the → skončil ako druhý za (7.p.)skončil ako druhý za (7.p.)
came to → prišiel doprišiel do
came to an end → skončilskončil
came to be → stávať sa (7.p.)stávať sa (7.p.)
came to be called → začal sa nazývať (7. p.)začal sa nazývať (7. p.)
came to be known as → začal byť známy akozačal byť známy ako
came to no (conclusion) → neprišli k žiadnemu (3.p., záveru)neprišli k žiadnemu (3.p., záveru)
came to power → dostal sa k mocidostal sa k moci
came to serve → začal slúžiťzačal slúžiť
came to talk → ísť si rozprávaťísť si rozprávať
came to the → prišiel do (2. p.)prišiel do (2. p.)
came true → vyplnil sa (sen)vyplnil sa (sen)
came up → pristúpilpristúpil
came up to (me) → pristúpil ku (3. p., mne)pristúpil ku (3. p., mne)
came up with → prišiel s (7.p.)prišiel s (7.p.)
came up with a better plan (he..) → prišiel s lepším plánomprišiel s lepším plánom
camel → ťavaťava
 → farba ťavej srstifarba ťavej srsti
 → odrazník chrániaci loďodrazník chrániaci loď
 → stroj na potopené lodestroj na potopené lode
a change came over him → stala sa s ním zmenastala sa s ním zmena
but it never came → ale nikdy sa to nestaloale nikdy sa to nestalo
card came → kartová hrakartová hra
countory whence he came → krajina, odkiaľ pochádzakrajina, odkiaľ pochádza
first came out → vyšla prvý krátvyšla prvý krát
he came → prišielprišiel
he came darn near killing him → mal z pekla šťastie, že ho nezabilmal z pekla šťastie, že ho nezabil
 → mal pekelné šťastie, že ho nezabilmal pekelné šťastie, že ho nezabil
he came from London → pochádza z Londýnapochádza z Londýna
he came in → vstúpilvstúpil
he came late → prišiel neskoroprišiel neskoro
he came to be known → stal sa známymstal sa známym
he came to entertain us → prišiel nás pobaviťprišiel nás pobaviť
he came to himself → prišiel k sebeprišiel k sebe
he never came back → nikdy sa nevrátilnikdy sa nevrátil
his turn came → prišiel na radprišiel na rad
I came across him in the street → náhodou som na neho narazil na ulicináhodou som na neho narazil na ulici
I came away none the wiser → odišiel som o nič múdrejšíodišiel som o nič múdrejší
I came for the money → prišiel som si pre peniazeprišiel som si pre peniaze
if it came to the point → keby šlo do tuhéhokeby šlo do tuhého
 → keby na to prišlokeby na to prišlo
 → keby došlo na lámanie chlebakeby došlo na lámanie chleba
it came as a bombshell → pôsobilo to ako bombapôsobilo to ako bomba
it came as it was a bombshell → prišlo to ako bombaprišlo to ako bomba
it came like a bolt from the blue → bolo to ako blesk z čistého nebabolo to ako blesk z čistého neba
it came to my knowledge → dozvedel som sa o tomdozvedel som sa o tom
it came to nothing → zišlo z niečoho (neudialo sa)zišlo z niečoho (neudialo sa)
it just came my way → prísť k niečomu ako slepý k zrnuprísť k niečomu ako slepý k zrnu
it just came over me → bolo to ako keď to na mňa hodíbolo to ako keď to na mňa hodí
look as if it came out of a band box → byť ako z bavlnkybyť ako z bavlnky
Man Who Came to Dinner → človek, ktorý prišiel na obedčlovek, ktorý prišiel na obed
she came by an hour ago → prišla asi pred hodinouprišla asi pred hodinou
Spy Who Came in from the Cold → špión, ktorý prišiel z chladušpión, ktorý prišiel z chladu
suddenly came → kde sa vzal tu sa vzalkde sa vzal tu sa vzal
sun came up → slnko vyšloslnko vyšlo
there came a rumour about → rozkríklo sarozkríklo sa
they came out of a band box → chodiť ako z bavlnkychodiť ako z bavlnky
they came second → boli druhíboli druhí
they came short of their expectations → nevyšlo im tonevyšlo im to
card‑came → kartová hrakartová hra

Naposledy hľadané výrazy

1. came do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.