Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dodržať” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo podržať?
dodržať → adhereadhere
 → observeobserve
dodržať (4.p.) → abideabide
dodržať (slovo, sľub) → to keepto keep
dodržať (slovo) → to deliverto deliver
dodržať (záväzok) → to meetto meet
dodržať dátum → meet the datemeet the date
dodržať dodacie termíny → honour delivery dateshonour delivery dates
dodržať dodaciu lehotu → keep the delivery timekeep the delivery time
dodržať kódex → go by codego by code
dodržať konečný termín → meet the deadlinemeet the deadline
dodržať podmienky → adhere to the termsadhere to the terms
 → comply with the conditionscomply with the conditions
 → keep to the termskeep to the terms
 → observe the termsobserve the terms
dodržať pravidlá → follow the rulesfollow the rules
dodržať pravidlo → obey ruleobey rule
 → observe ruleobserve rule
dodržať prísahu → be true to one's oathbe true to one's oath
 → keep one's oathkeep one's oath
dodržať rozmerové tolerancie → hold dimensional toleranceshold dimensional tolerances
dodržať rozmery → hold sizehold size
dodržať rozpočet → adhere to budgetadhere to budget
dodržať slovo → be true to one's wordbe true to one's word
 → faith breakfaith break
 → hold one's wordhold one's word
 → keep one's promisekeep one's promise
 → keep one's wordkeep one's word
 → keep promisekeep promise
 → keep wordkeep word
 → stand one's wordstand one's word
 → stand wordstand word
 → true to one's wordtrue to one's word
dodržať slovo komu → keep faith with sb.keep faith with sb.
dodržať sľub → abide by promiseabide by promise
 → adhere to a promiseadhere to a promise
 → adhere to promiseadhere to promise
 → honor pledgehonor pledge
 → keep a promisekeep a promise
 → keep pledgekeep pledge
dodržať zmluvné ustanovenie → abide by terms of an agreementabide by terms of an agreement
 → abide by the terms of the agreementabide by the terms of the agreement
slovo sa musí dodržať → fides servanda estfides servanda est
dodržať svoje záväzky → fulfil one's engagementsfulfil one's engagements
 → keep one's engagementskeep one's engagements
 → meet one's engagementsmeet one's engagements
dodržať zmluvu → implementimplement
 → observe a contractobserve a contract
 → observe a treatyobserve a treaty
 → perform a contractperform a contract
 → stand by a contractstand by a contract
zamýšľať dodržať (4.p.) → intend to keepintend to keep
dodržať záväzok → keep an engagementkeep an engagement
dodržať sľub → keep the pledgekeep the pledge
 → keep to promisekeep to promise
 → redeemredeem
dodržať záväzok (obch.) → meet an engagementmeet an engagement
dodržať svoj → meet itsmeet its
dodržať záväzky → meet liabilitiesmeet liabilities
dodržať záväzky (finančné) → meet liabilitiesmeet liabilities
dodržať svoj záväzok → meet one's obligationmeet one's obligation
dodržať svoju povinnosť → meet one's obligationmeet one's obligation
iba sľub, bez úmyslu dodržať ho → naked promisenaked promise
dodržať zvyklosť → obey conventionobey convention
dodržať zvyk → obey customobey custom

Naposledy hľadané výrazy

1. dodržať do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.