REKLAMA
Preklad slova „ Kto to tam nasial? ” zo slovenčiny do angličtiny
- Kto to tam nasial?? – Who sowed it there?
- kto kašle, dlho žije – a creaking gate hangs long
- kto podpíše zmenku z ochoty – accommodation party(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- kto z vás – among
- kto používa analógiu – analogist
- každý, kto – anybody who
- každý kto – anyone who
- kto zostane stáť – anyone who stands still
- kto zháňa lacné obchody – bargain hunter
- kto láka z pravej cesty – beguiler
- kto druhému jamu kope – biter bit
- kto prelamuje blokádu – blockade-runner
- kto robí blokádu ( loď) – blockader
- kto sa do všetkého pletie – butt-inner
- každým, kto – by everybody who
- sem tam – about
- približne tam – about
- o tom kto – about who
- zmenka: kto podpíše zmenku z ochoty – accommodation party
- podľa našej objednávky – according to our order
- vystupovať ako kto – act as sb.
- vtedy a tam – ad tunc et ibidem
- dohoda o tom, kto – agreement on who
- boli tam všetci – all of them where there
- sem tam – all over the shop
- medzi tými, kto – among those who
- a potom už tam nikto nebol – and then there were none
- o boli tam – and there were
- a je tam – and there's
- ten, kto bol vymenovaný – appointee
- ten, kto iného vymenuje – appointor
- sú tam – are there
- je tam – are there
- sú tam nejaké (?) – are there any (?)
- nie je tam dosť (2. p., ?) – are there not enough (?)
- sú tam, aby boli (..) – are there to be
- sú ti, kto (oni ..) – are who (they ..)
- sem a tam – around
- pretože tam nebol žiadny – as there was no
- pretože tam bolo (...) – as there were
- ten, kto vykonáva obetu – ascrificer
- tu a tam – at odd times
- podľa našej voľby – at our opinion
- tam – at that place
- tam na východe (USA) – back East (US)
- sem a tam – back and forth
- späť tam kde – back to where
- sem a tam – back up and forth
- tam a späť – backwards
- sem a tam – backwards and forwards
- sem a tam (smerujúci) – backwards and forwards
- obchod: kto zháňa lacné obchody – bargain hunter
- buď tam dole opatrný – be careful down there
- mať tam byť zajtra – be due there tomorrow
- byť pre každého kto – be for enyone who
- byť v skutočnosti (kto, čo) – be in fact
- sú tam natlačení ako haringy – be like herrings barrel
- sú tam natlačení ako haringy – be like herrings in a barrel
- byť vonku (byť tam vonku) – be out there
- byť posledný, kto to potrebuje – be the last person one needs
- byť tam – be there
- byť tam, aby – be there to
- pretože nie je žiadny (tam) – because there is no
- pretože si tam bola – because you were there
- predtým, než tam (môže byť) – before there (can be)
- veriť, že tam – believe there
- veril, že tam (bolo viac udalostí) – believed there (were more ... )
- zaprisahať ho, aby tam išiel – beseech him to go there
- ten, kto prepožičiava – bestower
- ten tam – beyond retrieve
- bilaterálne povolenie pre jazdu tam a späť – bilateral authorization for a return journey
- hryzač (ten kto hryzie) – biter
- požehnaní sú tí (kto) – blessed are they
- podvodník (kto blufuje) – bluffer
- úplatkár (ten kto prijíma úplatky) – bribee
- úplatkár (ten kto dáva úplatky) – briber
- prinútiť, aby si uvedomil kto čo – bring st. home to sb.
- ale pretože tam – but as there
- ale zato je tam mnoho divadiel – but then there are many theatres
- machliar (kto nevie pravopis) – cacograper
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA