Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „tu a tam” zo slovenčiny do angličtiny

otočiť slovník
tu a tam → at odd timesat odd times
 → ever and againever and again
 → from time to timefrom time to time
 → here and therehere and there
 → once in a wayonce in a way
tu a tam (časovo) → every now and againevery now and again
 → every now and thenevery now and then
tu a tam (miestne) → off and onoff and on
tu a tam pokryť → shootshoot
tu a tam (zast.) → ever and anonever and anon
sem tam → aboutabout
 → all over the shopall over the shop
približne tam → aboutabout
vtedy a tam → ad tunc et ibidemad tunc et ibidem
boli tam všetci → all of them where thereall of them where there
a potom už tam nikto nebol → and then there were noneand then there were none
o boli tam → and there wereand there were
a je tam → and there'sand there's
sú tam → are thereare there
je tam → are thereare there
sú tam nejaké (?) → are there any (?)are there any (?)
nie je tam dosť (2. p., ?) → are there not enough (?)are there not enough (?)
sú tam, aby boli (..) → are there to beare there to be
sem a tam → aroundaround
 → back and forthback and forth
 → back up and forthback up and forth
 → backwards and forwardsbackwards and forwards
pretože tam nebol žiadny → as there was noas there was no
pretože tam bolo (...) → as there wereas there were
tam → at that placeat that place
tam na východe (USA) → back East (US)back East (US)
späť tam kde → back to whereback to where
tam a späť → backwardsbackwards
sem a tam (smerujúci) → backwards and forwardsbackwards and forwards
buď tam dole opatrný → be careful down therebe careful down there
mať tam byť zajtra → be due there tomorrowbe due there tomorrow
sú tam natlačení ako haringy → be like herrings barrelbe like herrings barrel
 → be like herrings in a barrelbe like herrings in a barrel
byť vonku (byť tam vonku) → be out therebe out there
byť tam → be therebe there
byť tam, aby → be there tobe there to
pretože nie je žiadny (tam) → because there is nobecause there is no
pretože si tam bola → because you were therebecause you were there
predtým, než tam (môže byť) → before there (can be)before there (can be)
veriť, že tam → believe therebelieve there
veril, že tam (bolo viac udalostí) → believed there (were more ... )believed there (were more ... )
zaprisahať ho, aby tam išiel → beseech him to go therebeseech him to go there
ten tam → beyond retrievebeyond retrieve
bilaterálne povolenie pre jazdu tam a späť → bilateral authorization for a return journeybilateral authorization for a return journey
ale pretože tam → but as therebut as there

Naposledy hľadané výrazy

1. tu a tam do angličtiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.