REKLAMA
Preklad slova „ эти самые финансы обеспечивает ” z ruštiny do slovenčiny
- эти самые финансы обеспечивает – tieto financie zaisťuje
- а на самом деле – zatiaľ však
- бодрствовать до самого утра – bdieť až do rána(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- будут обеспечивать – budú zaisťovať
- будут обеспечивать безопасность жителей – budú zaisťovať bezpečnosť obyvateľov
- быть в самом соку – mať ešte miazgu
- в процессе самого – do deja smerujúceho k
- в самое – v samej
- в самое ближайшее – v najbližšej
- в самое ближайшее время – v najbližšej dobe
- в самое сердце ударило – zasiahlo priamo do srdca
- в самом – v samotnom
- в самом – skutočne v
- в самом Евросоюзе – v samotnej Európskej únii
- в самом деле – naozaj
- в самом деле – skutočne
- в самом деле показали – naozaj preukázali
- в самом лучшем случае – v najlepšom prípade
- в самом начале – na samom začiatku
- в самом пиковом – skutočne v špičkovom
- в самом прямом смысле – v samom priamom zmysle
- в самом скором времени – čo v najbližšej dobe
- в самом центре – v samom strede
- в самую пору – v pravý okamžik
- в самых смелых – v najodvážnejších
- в самых смелых планах – v najodvážnejších plánoch
- в то же самое время – súčasne s tým
- в эти – do týchto
- в эти годы – v týchto rokoch
- в эти дни – v týchto dňoch
- в эти дни работал союзный парламент – v týchto dňoch pracoval zväzový parlament
- в эти дни разработало – v týchto dňoch vypracovalo
- в эти дни ряд – v týchto dňoch rada
- в эти июльские – v týchto júlových
- в эти минуты – v tejto dobe
- в эти страны – do týchto krajín
- величина самая многочисленная – najpočetnejšia hodnota
- величина самая численная – najpočetnejšia hodnota
- вместе с тем эти планы – súčasne tieto plány
- возле самого дома – celkom pri dome
- возникли эти – vznikli tieto
- вообще эти цифры обсуждать – vôbec tieto čísla posudzovať
- вряд ли эти слова – sotva tato slova
- все эти вопросы – všetky tieto otázky
- все эти годы – celé tie roky
- все эти деньги – všetky tieto peniaze
- все эти мероприятия – všetky tieto opatrenia
- все эти меры – všetky tieto opatrenia
- все эти сведения – všetky tieto informácie
- все эти тенденции – všetky tieto trendy
- входит в число самых недооцененных предприятий – patrí k samým podhodnoteným podnikom
- вышли на самые крупные предприятия России – kontaktovali sme najväčšie podniky Ruska
- горизонт самых высоких вод – hladina katastrofálnej vody
- городскими финансами – mestskými financiami
- да и работа того же самого – však aj práce takého
- даже в самых смелых планах – ba aj v najodvážnejších plánoch
- даже самые воинственные высказывания – dokonca nejútočnejšie výroky
- даже самые правильные – dokonca aj tie najsprávnejšie
- даже самые современные – aj tie najmodernejšie
- до самого – až
- до самого – až po
- до самого – až na
- до самого – až do
- до самого ... – až do ...
- до самого вступления в ЕС – až do vstupu do EÚ
- до самого горла – až po krk
- до самого дома – až k domu
- до самого моста – až k mostu
- до самого низкого – až na najnižšie
- до самого рана – na samom brehu
- до самых вершин власти – do samých vrcholov moci
- до самых зубов – až po krk
- до сих пор эти ограничения – doposiaľ táto obmedzenia
- до сих пор эти ограничения имеют место – doposiaľ táto obmedzenia majú miesto
- ее отношения с финансами – jej vzťahy s financiami
- ему самому – priamo jemu
- заявлений самого – prihlásenie samotného
- и тем самым – a tým samým
- идут на самом высшем уровне – idú na najvyššiu úroveň
- из самых действенных способов – zo samých účinných spôsobov
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA