REKLAMA
Preklad slova „ чуткое отношение к людям ” z ruštiny do slovenčiny
- чуткое отношение к людям – jemný vzťah k ľuďom
- а затем к – a potom k
- а к весне – a do jari(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- адаптация к – adaptácia na
- адаптировать к практике – prispôsobovať praxi
- адаптироваться к – adaptovať sa na
- адиабатический к.п.д. – adiabatická účinnosť
- активные отношения – aktívne vzťahy
- акцепт векселя к оплате – akceptácia zmenky
- арифметическое отношение – aritmetický pomer
- атрибут отношения – relačný atribút
- бездомные люди – bezdomovci
- безотносительно к – nehľadiac na
- бизнес-отношения – obchodné vzťahy
- бинарное отношение – dvojkový vzťah
- близиться к концу – skláňat sa ku koncu
- близиться к концу – nachylovať sa
- близка к – sa blíži k
- близка к аварийной – sa blíži k havarijnej
- близка к завершению – sa blíži na koniec
- близка к нулевой – blízka nule
- близка к преодолению эпидпорога – je nablízku k dosiahnutiu hranice epidemie
- близка к физическому пределу – je blízká fyzickej hranici
- близки к смерти – blízko smrti
- близкие отношения – intímne styky
- близкий к криминальным кругам – blízky ku kriminálnemu okoliu
- близкий к правительству – blízky k vláde
- близким к мировым – blízkym k svetovým
- близко к китайской границе – blízko čínskych hraníc
- близок к пределу своих возможностей – je na hranici svojich možností
- боковик к измерительной плитке – doplňovacia mierka
- больше к вам не приду – už k vám neprídem
- брачные отношения – manželské vzťahy
- будучи к этому времени – pričom bol v tej dobe
- бытовые отношения – životné vzťahy
- быть в хороших отношениях – mať dobrú vôľu
- быть в хороших отношениях – vychádzať
- быть в хороших отношениях – byť zadobre
- быть к вручению – k dodaniu
- быть к доставке – k dodaniu
- быть к лицу – páčiť
- быть к поставке – k dodaniu
- быть к сожалению – byť ľúto
- быть касательным к чему – dotýkať sa čoho
- быть нерасположенным (к кому) – čierne pozerať
- быть отнесенным к – patriť do
- быть привыкшим к чему – byť zvyklý na čo
- в зависимость к кому-либо – v područí ku komukoľvek
- в катастрофе погибли все находившиеся на борту самолета люди - 84 человека – v dôsledku nehody všetcia cestujúcicí na palube lietadla zahynuli - 84 osôb
- в качественном отношении – kvalitatívne
- в музыкальном отношении – hudobne
- в нагрузку к джипу – ako prídavok k džípu
- в обращении к президенту – vo výzve k prezidentovi
- в основном относится к – prevážne patrí k
- в отношении – so zreteľom
- в отношении Ирака – vôči Iráku
- в отношении Москвы – voči Moskve
- в отношении России – pokiaľ ide o Rusko
- в отношении Советского Союза – voči Sovietskemu zväzu
- в отношении Украины – voči Ukrajine
- в отношении Югославии – voči Juhoslávii
- в отношении качества с этим ничто не сравнится – čo do akosti sa tomu nič nevyrovná
- в отношении которого буквально – voči ktorému doslova
- в отношении которого – voči ktorému
- в отношении которой – voči ktorej
- в отношении него – pokiaľ ide o neho
- в отношении неплательщиков – voči dlžníkom
- в отношении носителей – voči nositeľom
- в отношении президента – pokiaľ ide o prezidenta
- в отношении президента – voči prezidentovi
- в отношении реакционного – voči reakčnému
- в отношении реформирования – pokiaľ ide o reformovanie
- в отношении своих планов – pokiaľ ide o vlastné plány
- в отношениях – vo vzťahoch
- в подарок к приобретенному – v darček k zakúpenému
- в подходе к сотрудничеству – v prístupe k spolupráci
- в привязке к – v spojitosti s
- в причастности к финансированию – v účasti vo financovaní
- в соответствующем отношении – v patričnom ohľade
- в то время как людям – zatial čo ľuďom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA