REKLAMA
Preklad slova „ какую книгу ты хочешь? ” z ruštiny do slovenčiny
- какую книгу ты хочешь?? – ktorú knihu chceš?
- а какое тебе дело! – čo je ti do toho!
- а какое тебе до этого дело! – čo je ti do toho!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- а, так ты кусаться?! – a, tak ty budeš kúsať?!
- а, так это ты? – aha, tak to si ty?
- а, это ты? – a, to si ty?
- а, это ты? – ah, to si ty?
- автор новой книги – autor novej knihy
- автор ходкой книги – autor trháka
- ага, так это ты? – aha, tak to si ty?
- агент по продаже книг – kolportér
- адресная книга – adresár
- адресная книга – adresná kniha
- адресной книге – adresáry (6.p.)
- адресной книге – adresár
- адресной книги – adresáre
- адресные книги – adresáre
- адресным книгам – adresárom
- адресных книг – adresárov
- адресных книгах – adresároch
- актовая книга о рождении – matrika narodených
- акции каких компаний – akcie ktorých spoločností
- акции каких предприятий – akcie ktorých podnikov
- анонс о новой книге – anonsa novej knihy
- аппарат книги – aparát knihy
- ах какое мучение! – ach, to je trápenie!
- ах, какая красота! – ach, to je krása!
- ах, ты знаешь об этом! – ach, ty to vieš!
- балансовая книга – bilančná kniha
- без воздействия каких-либо эмоциональных порывов – bez pôsobenia akýchkoľvek emocionálnych elánov
- берут какие-то – berú akési
- бесполезная книга – bezcenná kniha
- бессодержательная книга – bezobsažná kniha
- биографические книги – biografické knihy
- богослужебные книги – bohoslužobné knihy
- бортовая книга – palubná kniha
- будет ли какое-то – či bude nejaké
- бумага для конторских книг – tabelový papier
- бухгалтерская книга – účtovná kniha
- бухгалтерские книги – účtovné knihy
- бухгалтерской книге – účtovnej knihy (2.p.)
- было известно и до книги – bolo známe aj pred vydaním knihy
- быть на ты с кем – tykať si s kým
- в бухгалтерские книги – do účtovných kníh
- в бухгалтерской книге – v účtovnej knihe
- в каких количествах – v akom množstve
- в каких условиях – v akých podmienkach
- в каком - нибудь ларьке – v nejakom stánku
- в каком виде – v akej podobe
- в каком городе – v ktorom meste
- в каком напряжении – v akom napätí
- в каком состоянии ваша работа? – ako ste ďaleko s prácou?
- в какую-либо – do akejsi
- в какую-либо страну – do akejkoľvek krajiny
- в книге – v knihe
- в книге регистрации – v knihe manželstiev
- в книгу – do knihy
- в питейные, увеселительные и еще бог весть какие заведения – do krčiem, zábavných a bohvie ešte do akých podnikov
- в увеселительные и еще бог весть какие заведения – do zábavných a bohvie ešte do akých podnikov
- ведь ты не умеешь слушать, верно? – ty nevieš počúvať, že nie?
- внести в бухгалтерские книги – zaknihovať
- внести в книги – zaknihovať
- воздерживаясь от каких бы то ни было – sa zdržuje akýchkoľvek
- вот лишь несколько цитат из книги – tu je iba niekoľko citátov z knihy
- все равно ты этого не понимаешь – jednako tomu nerozumieš
- все равно ты этого не понимаешь – rovnako tomu nerozumieš
- все равно ты этого не понимаешь – aj tak tomu nerozumieš
- вспомогательная книга – pomocná kniha (gram.)
- выпуск книги – diel knihy
- выпустила книгу – vydala knihu
- где, говоришь, ты был? – kde že si bol?
- главная книга – hlavná kniha
- головка книги – hlava knihy
- да брось ты! – ale choď!
- да как же ты это сделаешь? – ako to urobíš?
- да что ты! – čo ťa vedie!
- да что ты! – ale choď!
- даже ты не – už ani ty
- детектив (книга) – detektívka
- для издания дорогостоящих книг – pre vydanie nákladných kníh
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA