REKLAMA
Preklad slova „ tak čo? ” z ruštiny do slovenčiny
- так что? – tak čo?
- ну что? – tak čo?
- так что с тобой? – tak čo je s tebou?(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ... как ... – tak ako ...
- а вдруг – a čo keď
- а вдруг он ошибся – a čo keď sa pomýlil
- а вот что – a čo potom
- а всё-таки! – tak predsa!
- а какое тебе дело! – čo je ti do toho!
- а какое тебе до этого дело! – čo je ti do toho!
- а ну как – a čo keď
- а потому – a tak
- а поэтому – a tak
- а раз так – a keď je to tak
- а следовательно – a tak
- а так – a tak
- а так – tak
- а тебе что? – čo je ti do toho?
- а теперь что? – a čo teraz?
- а то ли еще будет – a čo potom ešte bude
- а что – a čo má byť
- а что вдруг – a čo keby
- а что если – a čo keď
- а что если – a čo keby
- а что если бы – a čo keď
- а что если бы – a čo keby
- а, была не была! – a čo, riskneme to!
- а, вот оно что! – aha, tak je to!
- а, рискнем! – a čo, riskneme to!
- а, так ты кусаться?! – a, tak ty budeš kúsať?!
- а, так это ты? – aha, tak to si ty?
- а? – čo?
- ага, вот оно что! – ah tak!
- ага, вот оно что! – aha, tak je to!
- ага, так это ты? – aha, tak to si ty?
- ах, быть бы сейчас дома! – ach, byť tak teraz doma!
- ах, рискнем! – a čo, riskneme to!
- берегись его как только можешь – chráň sa ho, čo môžeš
- берите, что вам угодно, без всякого стеснения – berte si bez všetkého, čo sa vám páči
- берите, что вам угодно, без всяких церемоний – berte si bez všetkého, čo sa vám páči
- бм? – čo (ako samostatná výpoveď)
- более того – ba čo viac
- больше того – ba čo viac
- будет продана такая большая партия машин – bude predané tak veľké množstvo aut
- будущее этого столь близкого – budúcnosť tohoto tak blízkeho
- будь это так или иначе – nech je to tak alebo tak
- будь это так или этак – nech je to tak alebo tak
- будь, что будет – nech sa deje, čo sa deje
- будьте любезны – buďte tak dobrý
- будьте так добры! – buďte tak laskavý!
- будьте так любезны – buďte tak dobrý
- будьте так любезны! – buďte tak laskavý!
- был дождь, поэтому он пошел домой – pršalo, a tak išiel domov
- быть без занятия – nemať čo robiť
- быть в пользу – byť čo platný
- быть неравнодушным – trpieť (na koho, čo)
- быть обязан сделать что – byť povinný urobiť čo
- быть привыкшим к чему – byť zvyklý na čo
- в России не так много – v Rusku nie tak už mnoho
- в два раза больший – dvakrát tak veľký
- в отношении качества с этим ничто не сравнится – čo do akosti sa tomu nič nevyrovná
- в руке – v ruke (mať čo)
- в самом скором времени – čo v najbližšej dobe
- в свою очередь – čo sa týka
- в скорейшей реализации – v čo najrýchlejšej realizácii
- в столь короткие сроки – v tak krátkom termíne
- в так называемом – v tak zvanom
- в такой мере – tak
- в такой степени – tak
- в то время – zatiaľ čo
- в то время как – kým, zatiaľ čo
- в то время как людям – zatial čo ľuďom
- в то время как перед этим – zatiaľ čo predtým
- в тот время, как – zatiaľ čo
- в части сумм – čo sa týka čiastok
- в чем дело ? – o čo ide ?
- в чем дело? – čo je?
- в чем дело? – o čo sa jedná?
- в чём дело – o čo ide
- в чём дело ? – o čo ide ?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA