REKLAMA
Preklad slova „ рано или поздно ” z ruštiny do slovenčiny
- рано или поздно – skôr alebo neskôr
- рано или поздно начнется – skôr alebo neskôr bude zahájená
- белее или менее – viacmenej(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- более или менее – viac-menej
- более или менее надежной – viac menej spoľahlivou
- более или менее удачными – viac menej úspešnými
- Более или менее удачными можно назвать – Viac menej úspešnými možno nazvať
- будь это так или иначе – nech je to tak alebo tak
- будь это так или этак – nech je to tak alebo tak
- бывшего завода или фабрики – bývalého závodu alebo továrne
- были в той или иной – boli v tej alebo inej
- быть или не быть – byť či nebýť
- вдоль строить мост или поперек – či stavať most pozdĺž alebo naprieč
- во сне это или наяву? – sním či bdím?
- врожденными или приобретенными – vrodenými alebo získanými
- вчера поздно вечером – včera neskoro večer
- газа или нефти – plyn alebo ropu
- гражданин или юридическое лицо – občan alebo právnická osoba
- добычи или даже просто перепродажи – obstarávanie alebo dokonca len z prekupníctva
- завода или фабрики – závodu alebo továrny
- здание гражданского или промышленного назначения – úžitková budova
- или – alebo
- или – lebo
- или " стаей " – alebo "hejnom"
- или , того хуже – alebo, toho horšie
- или ... или ... – buď ... alebo ...
- или Судана – alebo Sudánu
- или аборты – alebo potraty
- или аннулирования – alebo zrušenia
- или аптеке – alebo lekárne
- или баскетбол – alebo basketbal
- или благотворительные нужды – alebo charitatívne potreby
- или в горы – alebo do hôr
- или в случаи – poprípade
- или в трастовое управление – alebo do trastovej správy
- или весь процесс будет – alebo celý proces bude
- или волнуется – lebo znepokojená je
- или всего долга – alebo celého dlhu
- или выражать сдержанный оптимизм – alebo prejavovať zdržanlivý optimizmus
- или государство – alebo štát
- или даже с линии штрафных – alebo dokonca od pokutovej čiary
- или дачу – alebo chatu
- или делает – alebo robí
- или же – lebo
- или же – resp. (respektive)
- или же его – alebo jeho
- или же его противнику – alebo jeho protivníkovi
- или же одной – respektíve jednej
- или же предложить – respektíve predložiť
- или же социальные акции – respektíve sociálne aktivity
- или жертвовать – alebo prispievať
- или за очень – alebo za veľmi
- или за очень небольшую плату – alebo za veľmi nízky poplatok
- или запада – alebo západu
- или иного должностного лица – alebo inej úradnej osoby
- или иных компонентов – alebo iných komponentov
- или кадровую политику – alebo kádrovú politiku
- или любого другого кладбища – alebo akéhokoľvek iného cintorína
- или начале следующего года – alebo začiatkom budúceho roku
- или начало января – alebo začiatkom januára
- или не хватает – alebo je málo
- или небольшой аэродром – alebo menšie letisko
- или неоткрытие – alebo neobjavenie
- или неоткрытие документа – alebo neobjavenie dokumentu
- или нет – alebo nie
- или обменять долги – alebo si vymeniť pohľadávky
- или обычные госчиновники – alebo obyčajný štátny činovníci
- или обычные госчиновники – alebo obyčajný štátny funkcionári
- или она – alebo ona
- или оставить рубль – alebo ponechať rubeľ
- или осуждению – alebo odsúdeniu
- или офицеру – alebo dôstojníkovi
- или очевидцев – alebo očitých svedkov
- или повышения – alebo zvýšenia
- или повышения страховых тарифов – alebo zvýšenia poisťovacích sadzieb
- или политикой – alebo politikou
- или поощрять финансирование – alebo podporuje financovanie
- или приравнено к ним – alebo prirovnane k nim
- или прокомментировать эту информацию – alebo okomentovať túto informáciu
- или психиатрический диагноз – alebo psychiatrickú diagnózu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA