REKLAMA
Preklad slova „ wer sach fährt, kommt auch an ” z nemčiny do slovenčiny
- wer sach fährt, kommt auch an – pomaly ďalej zájdeš
- "Wer da?"-Zeichen, das – znak dotazu "Kto tam"
- ALS auch – ALS tiež(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- AUCH – AJ
- ab kommenden Freitag – od budúceho piatku
- abends kommt er spät – večer chodieva neskoro
- abends kommt er spät – večer prichádza neskoro
- aber auch – ale tiež
- aber auch – ale aj
- aber auch – ale i
- aber auch – a tiež
- aber es sollte anders kommen – ale malo to byť inak
- aber wer weiß – ale ktovie
- abgekürztes Verfahren – skrátené konanie
- abhanden kommen – stratil sa
- abhanden kommen – zmiznúť
- abhanden kommen – pominúť sa
- abhanden kommen – podiať sa
- abtragendes Verfahren – nekonvenčný spôsob (napr.obrábania)
- abwechselnd fahren – ísť striedavo
- administrative Verfahren, die – administratívne metódy
- Afterloading-Verfahren, das – after-loading
- aha, der Besuch kommt – aha, ide návšteva
- alle Hoffnungen fahren lassen – stratiť všetky nádeje
- allein in Urlaub zu fahren – cestovať sám na dovolenku
- alles fahren lassen – nechaž všetko bežať
- alles fahren lassen – nestarať sa o nič
- alles fahren lassen – nechať všetko bežať
- alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
- alles, was mein ist, ist auch dein – čo je moje, je aj tvoje
- Alodine-Verfahren, das – alodovanie
- als auch – ale aj
- als auch – tak aj
- als auch – ako tiež
- als auch dieser Versuch – keď aj tento pokus
- als auch für – ako aj pre
- als auch innerhalb jeder Familie – tak ako v rámci každej rodiny
- als blinder Passagier fahren – jazdiť načierno
- als er die Policisten kommen sah – keď videl blížiť sa policajtov
- als er die Polizisten kommen sah – keď videl blížiť sa políciu
- altes Holz brennt auch gut – aj tak staré drevo dobre horí
- aluminothermisches Verfahren – aluminotermický postup
- aluminothermisches Verfahren – termický postup
- am glücklichsten wer – najšťastnejší, kto
- am kommenden Dienstag – na budúci utorok
- am kommenden Donnerstag – na budúci štvrtok
- am kommenden Mittwoch – na budúcu stredu
- am kommenden Monat – na ďalší mesiac
- am kommenden Montag – na budúci pondelok
- am kommenden Sonntag – budúcu nedeľu
- am kommenden Wochenende – na ďalší víkend
- am kommenden Wochenende – na budúci víkend
- am nächsten kommen – čo najviac sa priblížiť
- Ammoniaksoda-Verfahren, das – Solvayova metóda výroby sódy
- Ampex-Verfahren, das – televízny záznam
- amtliches Verfahren – úradný postup
- an den Galgen kommen – skončiť na šibenici
- an den Richtigen kommen – naraziť na toho správneho
- an den Tag komm – vyjsť najavo
- an den Tag kommen – vyjsť najavo
- an den Tag kommen – vyjsť na denné svetlo
- an den Tag kommen – výjsť najavo
- an den Tag kommen – výjsť na svetlo Božie
- an die Kehre fahren – chytiť pod krk
- an die Kehre fahren – zdrapiť za hrdlo
- an die Reihe kommen – prísť na rad
- an die See fahren – cestovať k moru
- an die falsche Adresse kommen – byť na zlej adrese
- an die falsche Adresse kommen – obrátiť sa na nepravého
- an die verkehrte Adresse kommen – byť na zlej adrese
- an die verkehrte Adresse kommen – obrátiť sa na nepravého
- anders verfahren – postupovať inak
- aneinander fahren – ísť proti sebe
- aneinander fahren – nájsť do seba (vzájomne)
- aneinander fahren – ísť vzájomne proti sebe
- aneinander fahren – zraziť sa
- aneinander fahren – vzájomne sa naraziť
- Anfang kommenden Jahres, der – začiatok budúceho roku
- Anfang kommenden Jahres, der – počiatok budúceho roka
- Anfang kommenden Monats – začiatkom budúceho mesiaca
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA