REKLAMA
Preklad slova „ weicher Kern ” z nemčiny do slovenčiny
- weicher Kern – mäkké jadro
- abgebrochener Kern – rozbité jadro
- angeregter Kern, der – nabudené jadro(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- auf den Kern der Sache kommen – prísť veci na kĺb
- auf des Pudels Kern kommen – dostať sa niečomu na kĺb
- bandgewickelter Kern, der – vinuté jadro
- Bedienung der Signale und Weichen, die – obsluha návestidiel a výhybiek
- bilden den Kern – tvoria jadro
- das also ist des Pudels Kern – o to sa teda jednalo
- das also ist des Pudels Kern – o to teda išlo
- das also ist des Pudels Kern – v tom je teda pes zakopaný
- das ist des Pudels Kern ! – v tom to väzí !
- das ist des Pudels Kern ! – to je pravá príčina !
- das ist des Pudels Kern ! – v tom je ten háčik !
- das weich werden – zmäknutie
- den Kern der Sache treffen – vystihnúť podstatu veci
- der Kern der Stadt – jadro mesta
- der Kern der Standt – jadro mesta
- der Kern des Problemes – jadro problému
- der weiche Gaumen – mäkké podnebie (v ústach)
- des Pudels Kern – jadro pudla
- E-Kern, der – E jadro
- E-Kern, der – jadro E
- edler Kern in rauher Schale, der – dobré jadro pod hrubou šupkou
- Eier weich kochen, die – variť vajcia na mäkko
- Eier weich kochen – variť vajce na mäkko
- ein weicher Puls – slabý tep
- ein weiches Herz haben – mať mäkké srdce
- eine Weiche stellen – prehodiť výhybku
- eine weiche Natur haben – mäť mäkkú povahu
- einfache Weiche – jednoduchá výmena
- eingespülter Kern, der – naplavené jadro
- elektrische Weiche, die – elektrická výhybka
- elektrische ortsbediente Weiche – miestne obsluhovaná výhybka s elektrickým pohonom
- englische Weiche – anglická výhybka
- er wurde weich in den Knien – podlomili sa mu kolená
- es ist weich wie Moos – je to ako mech
- es ist weich wie Schaumgummi – je to mäkké ako huba
- es ist weich wie ein Schwamm – je to ako houba
- es steckt ein guter Kern in ihm – má zdravé jadro
- es steckt ein guter Kern in ihm – má dobrý koreň
- falscher Kern – vonkajšie jadro
- falscher Kern – nepravé jadro
- ferromagnetischer Kern – feromagnetické jadro
- funkbediente Weiche – výhybka obsluhovaná rádiom
- g-g-Kern, der – párno-párne jadro
- g-u-Kern, der – párno-nepárne jadro
- gasabgebender Kern – plynotvorná zložka
- gasabgebender Kern – plynotvorné jadro
- geblasener Kern – fúkané jadro
- gedrehter Kern – vytočené jadro
- geschlossener Kern – uzavreté jadro
- geschweifte Kern, der – nucleus caudatus
- geschweifter Kern – nucleus caudatus
- getrockneter Kern – sušené jadro
- Grundstellung der Weichen, die – základné postavenie výmen
- grüner Kern – surové jadro
- guten Kern haben – mať zdravé jadro
- guten Kern haben – mať zdravý koreň
- H-Kern, der – jadro H
- HM-Kern, der – jadro z tvrdého kovu
- HM-Kern, der – jadro ze spekaného tvrdého kovu
- HM-Kern, der – vložka do ťažných prievlakov
- hängender Kern – zavesené jadro
- heterogene Kern-Ribonukleinsäure – heterogénna jadrová kyselina ribonukleová
- im Kern – v podstate
- im Kern – v jadre
- in ihm steckt ein guter Kern – je v princípe dobrý
- in ihm steckt ein guter Kern – má zdravé jadro
- in ihm steckt ein guter Kern – zdravo nu to myslí
- in ihm steckt kein guter Kern – nie je v ňom nič dobrého
- in ihm steckt kein guter Kern – má málo dobrých vlastností
- instabiler Kern – nestále jadro
- isomerer Kern – izomérové jadro
- isomerer Kern – jadro izoméru
- Junge hat einen gesunden Kern, der – chlapec má zdravé jadro
- Junge hat einen gesunden Kern, der – chalan je zdravý ako buk
- kein Fußbreit weichen – neustúpiť ani o piaď
- Kern, der – jadro (2.p.)
- Kern, der – nukleus
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA