REKLAMA
Preklad slova „ viele fragen mich nach ” z nemčiny do slovenčiny
- viele fragen mich nach – mnohí sa ma pýtajú na (4.p.)
- ab dem nächsten Monatsersten nach dem Übergabetag – od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po dni odovzdania
- ab nach Kassel – zmizni(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ab nach Kassel – vypadni
- ab nach Kassel – strať sa
- ab nach Kassel – odpáľ
- aber viele Hundbesitzer – ale mnohí majitelia psov
- abhängige Frage, die – nepriama otázka
- Ablauf - nach Ablauf, der – uplynutie - po uplynutí
- Ablauf - nach Ablauf der Frist, der – uplynutie - po uplynutí lehoty
- Ableitung nach x, die – derivácia podľa x
- Abrundung - nach oben, unten, die – zaokrúhlenie (čísla) - smerom hore, dole
- abrutschen nach hinten – skĺznuť po chvoste (let.)
- Absetzglas nach Immhoff, das – Imhoffov sedimentačný kužeľ
- ach, wie habe ich mich erschrocken! – aj, ale som sa naľakal!
- ach, wie ich mich freue! – aj, ako sa teším!
- ahmen nach – imitujú
- ahmst nach – napodobníš
- ahmst nach – napodobňuješ
- ahmt nach – napodobňuje
- akademische Lösung einer Frage, die – akademické riešenie otázky
- akute Frage – akútna otázka
- allem Anschein nach – ako sa zdá
- allem Anschein nach – podľa všetkého
- allem Anscheun nach – ako sa zdá
- aller Fragen – všetkých otázok
- aller Voraussicht nach – podľa všetkých predpokladov
- aller Voraussicht nach – podľa všetkých prevzvestí
- aller Wahrscheinlichkeit nach – podľa všetkých pravdepodobnosti
- aller Wahrscheinlichkeit nach – podľa všetkej pravdepodobnosti
- aller Wahrscheinlichkeit nach – ako sa zdá
- allerdings ist es mit vielen Problemen verbunden – je to ovšem spojené s mnohými problémami
- alles geht nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- alles geht wie nach Noten – všetko ide ako po masle
- alles ging nach Wunsch und Willen – všetko išlo ako po masle
- alles heimelt mich hier an – všetko mi tu pripomína domov
- alles laufe nach Plan – všetko ide podľa plánu
- alles läuft nach dem Plan – všetko beží podľa plánu
- alles lechzt nach Regen – všetko baží po daždi
- alles lechzt nach Regen – všetko prahne po dažti
- alles mutet mich hier heimatlich an – všetko mi tu pripomína domov
- alles nach seinem Kopf machen – robiť si všetko po svojom
- alles nach seinem Kopf machen – robiť všetko podľa seba
- allzu viel – príliš mnoho (2.p.)
- allzu viel – primnoho
- allzu viel – preveľmi
- als Termin käme ins Frage – ako termín by prichádzal do úvahy
- als Termin käme ins Frage – termín, - ako termín by prichádzalo do úvahy
- als einer von vielen – ako jeden z mnohých (2.p.)
- als viele Seiten – ako mnoho stránok
- also, dann viel Spaß – teda, dobrú zábavu
- an dem folgenden Tag nach – deň nasledujúci po dni, kedy bude (...)
- an der Rezeption fragen – opýtať sa v recepcii
- an jemanden eine Frage richten – obrátiť sa s otázkou na niekoho
- an jemanden eine Frage richten – nasmerovať na niekoho otázku
- an jn eine Frage stellen – dať komu otázku
- an mich – na mňa
- an mich – na seba
- an viele Kunden – mnohým zákazníkom
- an vielen Schulen – na mnohých školách
- Anblick machte, ließ mich erschauern, der – ten pohľad ma zamrazil
- Angabe - nach Angaben (pl.), die – údaj - podľa údajov
- Angaben bieten zu den Fragen, die – poskytnúť údaje na otázky
- angehen - was diese Frage angeht – týkať sa - čo sa týka tejto otázky
- angehen - was diese Frage angeht – týkať sa - (čo sa týka tejto otázky)
- angeregte Frage, die – pripomenutá otázka
- angeregte Frage, die – podnetná otázka
- anknüpfen an die Frage – naviazať na otázku
- Ankunft nach Hause – príchode domov
- Anordnung der Größe nach, die – usporiadanie podľa veľkosti
- Anordnung nach Stromkreisen (Schaltstation), die – rozvodňa so združenými fázami
- Anordnung nach phasengleichen Außenleitern (Schaltstation), die – rozvodňa s oddelenými fázami
- anstehen nach – stáť na
- anstehen wie nach Butter – čakať v dlhom rade
- anstehen wie nach Butter – stáť v dlhej fronte
- arbeiteten nach – prerobili
- Arthritis nach bakteriellen Infektion, die – bakteriálna artritída
- Arthritis nach intestinaler Bypass-Operation, die – artritída pri črevnom bypasse
- Astigmatismus nach der Regel, der – astigmatizmus podľa pravidla
- asylrechtliche Fragen – otázky, týkajúce sa práva na azyl
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA