Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „verfallene Haut” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
verfallene Haut → opadnutá kožaopadnutá koža
abfällige Haut, die → prázdna kožaprázdna koža
abgestochene Haut → koža zo zabitia kóšerkoža zo zabitia kóšer
alte Haut, die → dobrák od kostidobrák od kosti
alte ehrliche Haut, die → starý dobrákstarý dobrák
alternde Haut → starnúca pokožkastarnúca pokožka
anstatt hier auf der faulen Haut zu liegen → miesto povaľovania samiesto povaľovania sa
auf der faulen Haut liegen → leňošiťleňošiť
 → povaľovať sapovaľovať sa
 → čakať na pečené holubyčakať na pečené holuby
auf die Haut gerichtet → dermotropnýdermotropný
auf die faule Haut legen (sich) → leňošiťleňošiť
 → čakať na pečené holubyčakať na pečené holuby
 → povaľovať sapovaľovať sa
auf eigener Haut → na vlastnej kožina vlastnej koži
auf nackter Haut → na nahej kožina nahej koži
aufgeriebene Haut, die → odratá kožaodratá koža
aus der Haut fahren, die → vyletieť z koževyletieť z kože
 → vyletieť z miestavyletieť z miesta
aus fremder Haut ist gut Riemen schneiden → z cudzieho krv netečiez cudzieho krv netečie
ausgesalzene Haut → vysolená kožavysolená koža
äußere Haut → kožakoža
belegte Haut → obkladaná kožaobkladaná koža
bis an die Haut nass → mokrý až na kožumokrý až na kožu
bis an die Haut naß → mokrý až na kožumokrý až na kožu
 → úplne mokrýúplne mokrý
bis auf die Haut nass werden → zmoknúť až na kožuzmoknúť až na kožu
blasse Haut → bledá pokožkabledá pokožka
Blauverfärbung der Haut, die → zmodranie pokožkyzmodranie pokožky
Blutung der Haut → krvácanie kožekrvácanie kože
da würde man aus der Haut fahren → to by človek z kože vyletelto by človek z kože vyletel
das haut einen auf den Schlips → je to ako úder palicouje to ako úder palicou
das haut hin → to sa práve hodíto sa práve hodí
das haut in die Äpfel → to sa práve hodíto sa práve hodí
Das haut mich nicht um → to ma neporaziloto ma neporazilo
das ist um aus der Haut zu fahren → to by človek z kože vyletelto by človek z kože vyletel
dasselbeschädigte Haut → uhrovitá kožauhrovitá koža
der Mann ist eine ehrliche Haut → ten muž je poctivecten muž je poctivec
der dunklen Haut → tmavej pletitmavej pleti
dicke Haut haben, die → mať hrošiu kožumať hrošiu kožu
 → mať hrubú kožumať hrubú kožu

Naposledy hľadané výrazy

1. verfallene Haut do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.