Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ tiahneme ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

Bogenzugstange, die – tiahlo oblúka
Bremsbetätigungsstange, die – tiahlo brzdy
Bremsenbetätigungsgestänge, das – tiahlo brzdy
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Bremsgestänge, das – tiahlo brzdy
Bremskabelzug, der – tiahlo brzdy
Bremspedalgestänge, das – tiahla brzdového pedálu
Bremsstange, die – tiahlo brzdy
Bremszug, der – tiahlo brzdy
Bremszugstange, die – tiahlo brzdy
Dampfpfeifezug, der – tiahlo parnej píšťaly
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
das geht ins Aschgrause – tiahne sa to donekonečna
Drahtzug der Klappe, der – tiahlo klapky
Drosselklappengestänge, das – tiahla akcelerátora
Drosselklappenzug, der – tiahlo škrtiacej klapky
Drosselschiebergestänge, das – tiahla škrtiaceho šupátka
Einlassgestänge, das – tiahla vstrekovacieho čerpadla
Einlassgestänge, das – tiahla škrtiacej klapky
Einlaßgestänge, das – tiahla vstrekovacieho čerpadla
Einlaßgestänge, das – tiahla škrtiacej klapky
es zieht hier – tiahne tu
es zieht mich nach Hause – tiahne ma to domov
Fahrpedalgestänge, das – tiahla a páky akceleračného pedálu
Feststellbremsgestänge, das – tiahla parkovacej brzdy
Gasgestänge, das – tiahla a páky akcelerátora
Gaspedalgestänge, die – tiahla a páky akceleračného pedálu
Gaszug, der – tiahlo akcelerátora
gedehnt hat – tiahol sa
gestreckte Flugbahn – tiahla dráha letu
getrollt sich – tiahol preč
Gewölbeanker, der – tiahlo klenby
ist gezogen – tiahla
KSB-Zug, der – tiahlo sýtiča
Kickdown-Gestänge, das – tiahla radenia kickdown
Kickdown-Gestänge, das – tiahlo pre radenie nižšieho prevodového stupňa
Klappverdeckgestänge – tiahla a tyče skladacej strechy (u kabrioletu)
Ladenschere, die – tiahlo bidla
lang gestreckte – tiahla
lang gestreckte – tiahli
Lenkradziehen, das – tiahnutie volantu (napr. riadenie tiahne doprava)
Lenkungsziehen, das – tiahnutie volantu (napr. riadenie tiahne doprava)
Lenkungsziehen beim Beschleunigen – tiahnutie riadenia pri akcelerácii (napr. riadenie tiahne doprava)
Lenkungsziehen beim Bremsen, das – tiahnutie riadenia pri brzdení (napr. riadenie tiahne doprava)
Membranenzug, der – tiahlo membrány
Positionierungsmarkierung, die – tiahlo (posuvníku)
Scheibenwischergestänge, das – tiahla a páky stieračov
scher dich weg! – tiahni!
schieb ab! – tiahni!
Schieberzug, der – tiahlo šupátka
Schiefziehen der Lenkung, das – tiahnutie riadenia (napr. riadenie tiahne doprava)
schleich dich – tiahni!
schleiften – tiahli
Schlosszugstange, die – tiahlo zámku
Schloßzugstange, die – tiahlo zámku
Starterklappenzug, der – tiahlo sytiča
Starterzug, der – tiahlo štartéra
Bowdenzug, der – lankové tiahlo
Bremsbetätigungsstange, die – ovládacie tiahlo brzdy
Bremsenbetätigungsgestänge, das – ovládacie tiahla brzdy
Bremsstange, die – ovládacie tiahlo brzdy
Drosselklappenbetätigungsgestänge, das – ovládacie tiahla škrtiacej klapky
Drosselklappengestänge, das – páky a tiahla škrtiacej klapky
Fahrzeug zieht nach links, das – vozidlo tiahne doľava
Fahrzeug zieht nach rechts, das – vozidlo tiahne doprava
gestängelose Handbremse, die – ručná brzda bez tiahla
Holzzugstange, die – drevené tiahlo
Isolierzugstange, die – izolačné tiahlo
Lachse ziehen, die – lososy tiahnu
Lenkschubstange, die – riadiace tiahlo
Lenkspindel-Schubstange, die – riadiace tiahlo
Lenkverbindungsstange, die – riadiace tiahlo
Ponnystange, die – manipulačné tiahlo
Pumpengestänge, das – čerpadlové tiahlo
Pumpenstange, die – čerpacie tiahlo
rechte Zugstange – pravé tiahlo
Ruderstange, die – kormidelné tiahlo
Rückziehstange, die – vratné tiahlo
Schaltzugstange, die – riadiace tiahlo
Schlitzzugstange, die – kulisové tiahlo
Schwalben ziehen nach dem Süden, die – lastovičky tiahnu na juh
Seilzug, der – lankové tiahlo