REKLAMA
Preklad slova „ taub geworden ” z nemčiny do slovenčiny
- taub geworden – ohluchol
- Affäre ist ruchbar geworden, die – aféra sa prevalila
- Aktien sind rückfällig geworden, die – akcie spadli na svoju pôvodnú hodnotu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- alltäglich geworden – zovšednený
- alt geworden wäre – bol by starý
- auf beiden Ohren taub – hluchý na obe uši
- auf beiden Ohren taub sein – byť hluchý na obe uši
- auf dem Ohr taub sein – byť ku niečomu hluchý
- auf einem Ohr taub – hluchý na jedno ucho
- auf einem Ohr taub sein – byť hluchý na jedno ucho
- auf einem Ohr taub sein – nepočuť na jedno ucho
- aufbeiden Ohren taub werden – ohluchnúť na obe uši
- aus einem Saulus ist ein Paulus geworden – stal sa z neho úplne iný človek
- bekannt geworden – zverejnené
- bekannt geworden war – stal sa známým
- bekannt gewordene – zverejnený
- bekannt gewordenen – zverejnené
- berühmt gewordene – povestný
- berühmt gewordenen – preslávený
- besser geworden – zlepšilo sa
- billiger geworden – zlacnela
- bin geworden – bol som
- bin geworden – bola som
- bin geworden – stal som sa
- bist du denn taub? – si snáď hluchý?
- bist geworden – bola si
- bist geworden – stal si sa
- bist geworden – stala si sa
- bist geworden – bol si
- blau geworden – zmodrieť
- brotlos geworden sein – mať po chlebe
- da war mein Geist ziemlich klein geworden – to som mal malú dušičku
- da war mein Geist ziemlich klein geworden – ale som sa bál
- dann wäre er jetzt Großvater geworden – tak by sa stal dedkom
- dann wöre er jetzt Großvater geworden – tak by sa teraz stal dedkom
- das ist taube Nuss wert – to nestojí za fajku tabaku
- das ist taube Nuss wert – nestojí to za nič
- das ist taube Nuß wert – to nestojí za fajku tabaku
- das ist taube Nuß wert – nestojí to za nič
- Daseins geworden – života
- Daseins geworden – prítomnosti
- depressiv gewordene – narušený
- der frei gewordene Platz – voľné miesto
- der frei gewordene Platz – uvoľnené miesto
- der müde gewordene – unavený
- der müde gewordenen – unavených
- die Sache ist mir sauer geworden – už sa mi to sprotivilo
- die bisher bekannt gewordenen Teile – doteraz zverejnené diely
- die bisher bekannt gewordenen Teile – doteraz známe časti
- die gebratenen Tauben kommen einem nicht ins Maul geflogen – pečené holuby nepadajú do huby
- ein Paar Tauben – párik holubov
- ein Traum ist wahr geworden – sen sa stal skutečnosťou
- ein Traum ist wahr geworden – želanie sa stalo skutočnosťou
- ein müde gewordene – unavený
- ein müde gewordener – unavený
- ein müde gewordener – znavený
- ein müde gewordener – uchodený
- ein müde gewordenes – unavené
- ein müde gewordenes – znavený
- ein müde gewordenes – nachodený
- eine müde gewordene – unavená
- eine müde gewordene – znavená
- eine taube Nuss – prázdny orech
- eine taube Nuß – prázdny orech
- einige Jahre älter geworden zu sein – o niekoľko rokov zostarol
- er blieb taub für seine Bitten – bol hluchý ku všetkým prosbám
- er ist Minister geworden – stal sa ministrom
- er ist anderen Rats geworden – rozhodol sa inak
- er ist bekannt geworden, warum auch nicht – stal sa známy, veď ako by aj nie
- er ist dabei ordentlich warm geworden – riadne sa pritom rozohnil
- er ist dabei ordentlich warm geworden – poriadne sa pritom naštval
- er ist ganz anders geworden – úplne sa zmenil
- er ist gegen alle Bitten taub – je hluchý ku všetkým prosbám
- er ist geworden – stal sa
- er ist sanft wie die Tauben – je ako jahniatko
- er ist sanft wie eine Taube – je ako jahniatko
- er ist spielend damit fertig geworden – bol s tým hravo hotový
- er ist spielend damit fertig geworden – bola to preňho maličkosť
- er ist spielend damit fertig geworden – bola to preňho hračka
- er ist spielend damit fertig geworden – hravo to zvládol
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA