REKLAMA
Preklad slova „ soll keine ” z nemčiny do slovenčiny
- soll keine – nemá žiadnu
- soll keinen – nemám žiadneho
- soll keinen – nemá žiadnemu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- , du hast kein Recht – , nemáš pravdu
- aber er nimmt sich kein Blatt vor den Mund – ale hovorí bez obalu
- aber es sollte anders kommen – ale malo to byť inak
- abgeschickt werden soll – má byť odoslaný
- allerdings soll (...) existieren – údajne však existuje (...)
- alles wäre gut, wäre kein aber dabei – keby sú chyby
- als er helfen sollte – keď mal pomôcť
- als er machen sollte – keď mal urobiť
- als er tun sollte – ako mal spraviť
- an der Sache bestehen keine Rechte Dritter – viaznuť - na veci sa neviažu práva tretích osôb
- an der Sache bestehen keine Rechte Dritter – na veci sa neviažu práva tretích osôb
- an der ganzen Geschichte ist kein Wort wahr – na tej historke nie je ani zrnko pravdy
- an mir soll es nicht fehl – splním svoju úlohu
- angehoben werden soll – sa má zvýšiť
- angehoben werden soll – sa musí zvýšiť
- angehoben werden soll – má byť zvýšená
- anwachsen sollten – mali prirásť
- Arbeit leidet keinen Aufschub, die – práca neznesie odklad
- Armut ist keine Schande, die – bieda nie je hanbou
- Armut ist keine Schande, die – chudoba nie je hanebná
- auch du wirst keine Bäume ausreißen – kam sa nato hrabeš
- auch du wirst keine Bäume ausreißen – na to si netrúfaj
- auch wenn ihn kein Verschulden trifft – a to i v prípade, že nezavinil (...)
- auf Dank soll man niemals rechnen – s vďakou sa nemá rátať
- auf Dank soll man niemals rechnen – na vďačnosť sa človek nemá spoliehať
- auf dem Hieb fällt kein Baum – na prvú ranu dub nepadne
- auf den Markt kommen sollen – majú prísť na trh
- auf der Liegenschaft lasten keine Rechte Dritter – nehnuteľnosť nie je zaťažená právami tretích osôb
- auf etwas keinen Anspruch haben – nemať nárok
- auf ihn ist kein Verlass – nie je naňho žiaden spoľah
- auf keine Art und Weise – nijakým spôsobom
- auf keine Behandlung ansprechen – neodpovedať na liečbu
- auf keine Weise – nijakým spôsobom
- auf keine Weise, die – nijako
- auf keine ernsthafte Probe – žiadnej vážnej skúške
- auf keinem Wege – v žiadnom prípade
- auf keinem Wege – žiadnou cestou
- auf keinen Fall – v žiadnom prípade
- auf keinen Fall etw. zulassen – nepripustiť niečo za žiadnych okolností
- auf keinen grünen Zweig kommen – nedokončiť to
- auf keinen grünen Zweig kommen – nedotiahnuť to
- auf keiner Karte – na žiadnej mape
- aufbereitet werden sollten – mali byť pripravované
- aufbessern sollen – majú vylepšiť
- aufgebaut werden soll – má byť vybudované
- aufgehäuft haben soll – mal nahromadiť
- aufgestockt werden soll – sa má zvýšiť
- auftauchen sollte – mala by sa objaviť
- auftreten sollen – mala vystupovať
- auftreten sollten – mali by sa vyskytnúť
- auftreten sollten – mali by vystúpiť
- auftreten sollten – mali by nastúpiť
- ausgeführt werden soll – má byť prevedené
- ausgeführt werden soll – má byť realizované
- ausgeführt werden soll – má byť vyvezené
- ausgeschlossen bleiben sollen – majú zostať vylúčené
- ausgeschlossen werden sollen – majú byť vylúčené
- ausstellen sollen – majú vystaviť
- ausstellen sollen – máme vystaviť
- bauen sollte man – postaviť sa mal
- bei der beißt keiner an – na tú sa nikto nechytí
- bei der beißt keiner an – tej nikto nesadne na lep
- bei der beißt keiner an – tú si nikto nevezme
- beinahe kein – skoro žiadny
- beinahe kein – skoro nikto
- Beine machen sollte – by sa malo dať do pohybu
- belasten, e Liegenschaft wird mit keinen Rechten belastet – zaťažiť, na nehnuteľnosť sa neviažu žiadne práva
- belästigt haben soll – mal obťažovať
- benötigt kein – nepotrebuje
- benötigt kein – nevyžaduje
- benötigt kein – nevyžadoval
- benötigt kein – nevyžaduje žiadny
- benötigt kein – nie je nutné
- benötigt kein – nie je nutné žiadne
- benötigt kein – nie je nutný žiadny
- benötigt kein – nepotrebuje žiadny
- benötigt kein – nepotrebuje žiadne
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA