REKLAMA
Preklad slova „ potrestanie obžalovaného ” z nemčiny do slovenčiny
- Bestrafung des Angeklagten, die – potrestanie obžalovaného
- abschreckende Wirkung der Bestrafung, die – odstrašujúci účinok potrestania
- Absehen von der Bestrafung, das – upustenie od potrestania(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abstrafung, die – potrestanie
- aburteilen den Angeklgten – odsúdiť obžalovaného
- Abwesenheit des Angeklagten, die – neprítomnosť obžalovaného
- Ahndung, die – potrestanie (knižne)
- Ahndung, die – potrestanie
- Ahndung mit, die – potrestanie (čím)
- Angeklagtenvernehmung, die – výsluch obžalovaného
- Angeklagtenvernehmung im Gefängnis, die – výsluch obžalovaného vo väzení
- Antrag - auf Bestrafung, der – návrh na potrestanie
- Anwalt des Angeklagten, der – právny zástupca obžalovaného
- auf Berufung des Angeklagten – na základe odvolania obžalovaného
- auf die Revision des Angeklagten – na základe odvolania obžalovaného
- Ausbleiben des Angeklagten, das – neprítomnosť obžalovaného
- Bemessung der Ahndung, die – výmera trestu (potrestanie)
- Bestrafung, die – potrestanie
- Bestrafungen, die – potrestania (pl.)
- Bestrafungsraum, der – miesto potrestania
- den Angeklagten – obžalovaného
- den Angeklagten verhören – vyslýchať obžalovaného
- den Angeklagten vernehmen – vypočúvať obžalovaného
- den Angeklagten verteidigen – obhajovať obžalovaného
- Disziplinierung, die – potrestanie
- Einlassung des Angeklagten, die – vyjadrenie obžalovaného
- erkennen den Angeklagten auf eine Gesamtfreiheitsstrafe von 3 Jahren – odsúdiť obžalovaného k súhrnnému trestu odňatia slobody na 3 roky
- Fernbleiben des Angeklagten, das – neprítomnosť obžalovaného
- für den Angeklagten – o obžalovaného
- für den Angeklagten – pre obžalovaného
- geständige Einlassung des Angeklagten, die – priznanie obžalovaného
- Geständnis des Angeklagten, das – priznanie obžalovaného
- günstige Prognose für einen Angeklagten, die – priaznivá prognóza pre obžalovaného
- günstige Prognose für einen Angeklagten, die – výhodná prognóza pre obžalovaného
- Kriminalprognose (des Angeklagten), die – kriminálna prognóza (obžalovaného)
- Leumundszeugnis, das – posudok obžalovaného
- Leumundszeugnis, das – povesť obžalovaného
- Maßregelung, die – potrestanie
- nach Angabe des Beklagten – podľa obžalovaného
- notwendige Auslagen - des Angeklagten – nutné výdavky obžalovaného
- notwendige Auslagen des Angeklagten – nevyhnutné výdaje obžalovaného
- Persönlichkeit des Angeklagten, die – osobný profil obžalovaného
- positive Sozialprognose (des Beklagten), die – pozitívna sociálna prognóza (obžalovaného)
- positive Sozialprognose des Beklagten, die – pozitívna sociálna prognóza obžalovaného
- Postbeschlagnahme, die – zadržanie pošt. zásielok obvineného či obžalovaného
- rügenswert – hodný potrestania
- Strafe gegen den Angeklagten, die – trest pre obžalovaného
- Tierquälereibestrafung, die – potrestanie pre trýznenie zvierat
- Verbot der Doppelbestrafung, das – zákaz dvojitého potrestania
- Vereitelung einer Bestrafung, die – zmarenie potrestania
- verhören den Angeklagten – vypočúvať obžalovaného
- Verteidiger für den Angeklagten XY, der – obhajca obžalovaného XY
- vonseiten des Angeklagten – zo strany obžalovaného
- Vorahndung, die – predchádzajúce potrestanie
- Würdigung der Persönlichkeit des Angeklaften, der – hodnotenie osobného profilu obžalovaného
- zu Lasten des Angeklagten – v neprospech obžalovaného
- zu bestrafen – k potrestaniu
- zugunsten des Angeklagten – v prospech obžalovaného
- Züchtigen, das – potrestanie
- Zweifel an der Schuld des Angeklagten, der – pochybnosť o vine obžalovaného
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA