REKLAMA
Preklad slova „ nahe am Wasser gebaut haben ” z nemčiny do slovenčiny
- nahe am Wasser gebaut haben – mať slzy na krajíčku
- 1/2 V-Naht, die – zvar 1/2 V
- a.a.O. - am angeführten Ort – na uvedenom mieste(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a.a.O. - am angegebenen Ort – na uvedenom mieste
- aE - am Ende – na konci
- AM (Amplitudenmodulation), die – amplitúdová modulácia
- aM - andere Meinung – iný názor
- AM TAG DANACH – deň potom
- AM-Empfänger, der – prijímač s amplitúdovou moduláciou
- aaO - am angeführten Ort – na príslušnom mieste
- aaO - am angeführten Ort – na uvedenom mieste
- Abdichten von Nähten, das – utesnenie švov
- Abend kam, nahte heran, der – nadišiel večer
- abgebremst haben – zabrzdili
- abgegeben haben – odovzdali
- abgehört haben – odpočúvali
- abgekochtes Wasser – prevarená voda
- abgeschlossen zu haben – uzatvárať
- abgeschlossen zu haben – uzavrieť
- abgeschlossen zu haben – zatvoriť
- abgesprochen haben – dohovorili
- abgesprochen zu haben – dohovoriť
- abgesprochen zu haben – dojednať
- abgestandenes Wasser, das – odstáta voda
- abgießen Wasser – zliať vodu
- Abgriff am Spannungsteiler, der – odbočka na deliace napätie
- Abhebung am Automat (öst.), die – výber z automatu (rak.)
- Abhebung am Automat (öst.), die – výber z automatu (rak.)
- abkühlen im Wasser – ochladiť vo vode
- Ablaut haben – ablautovať
- Ableitung von Wasser, die – odvod vody
- Abnahme von Wasser, die – odber vody
- Abnahmeprüfung am Einsatzort, die – preberací test u užívateľa
- Abnahmeprüfung am Einsatzort, die – preberací test na mieste určenia
- Abnahmeprüfung am einsatzort, die – preberacia skúška na mieste použitia
- abnorm hohes Fieber habend – hyperpyretický
- Abschrecken in Wasser, das – kalenie do vody
- Absicht haben, die – zamýšľať
- absolute Gewißheit haben über (etwas) – mať absolútnu istotu o (čom)
- abstrakte Vorstellungen von etw. haben – mať abstraktné predstavy o čom
- ach, wie habe ich mich erschrocken! – aj, ale som sa naľakal!
- Acht haben – mať sa na pozore
- Acht haben – dávať si pozor
- Acht haben – dávať pozor
- Acht haben, die – dať pozor
- Adern wie Stricke haben – mať žily jko povrazy
- Affäre haben mit (j-m), die – mať milostný pomer s (kým)
- aggressives Wasser, das – agresívna voda
- agressives Wasser, das – agresívna voda
- Ahnung haben – mať tušenie
- Ahnung haben – niečo tušiť
- Ahnung haben – šípiť niečo
- all sein Hab und Gut opfern – obetovať všetok svoj majetok
- alle Hände voll zu tun haben – mať niečoho plné ruky
- alle Hände voll zu tun haben – mať sa čo otáčať
- alle Hände zu tun haben – mať plné ruky práce
- alle Trümpfe in der Hand haben – mať v ruke všetky tromfy
- alle Weisheit gefressen haben – zožrať všetku múdrosť sveta
- alle beisammen haben – mať to v hlave v poriadku
- alle gewartet haben – všetci čakali
- alle haben etwas gewusst – všetci niečo vedeli
- Alleinvertretungsrecht haben – byť oprávnený zastupovať samostatne
- allen Anlass haben – mať dobré pohnútky
- allen Anlaß haben – mať dobré pohnútky
- allen Komfort haben – mať všetok komfort
- allerhand Lauferei haben – mať behačky
- allerhand Lauferei haben – mať veľa vybavovačiek
- alles geht wie am Schnürchen – všetko ide ako po masle
- alles muss einmal sein Ende haben – všetko musí mať svoj koniec
- alles muss einmal sein Ende haben – všetko musí raz skončiť
- alles muß einmal sein Ende haben – všetko sa raz musí skončiť
- alles muß einmal sein Ende haben – všetko musí mať svoj koniec
- als der Zug nahte – keď sa vlak blížil
- als habe unterschrieben – akoby to podpísal
- am – na (6.p.)
- am – v
- am – pri (6.p.)
- am – na (4.p.)
- am – dňa
- am 1.August – prvého augusta
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA