Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „als habe unterschrieben” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
als habe unterschrieben → akoby to podpísalakoby to podpísal
ach, wie habe ich mich erschrocken! → aj, ale som sa naľakal!aj, ale som sa naľakal!
angemahnt habe → pripomienkovalpripomienkoval
angemietet habe → prenajalprenajal
angesehen habe → díval sadíval sa
 → považovalpovažoval
 → prehliadaťprehliadať
 → pozorovalpozoroval
auf Knochen der anderen habe ich mich nie ausgeruht → po cudzích chrbtoch som sa nikdy nešplhalpo cudzích chrbtoch som sa nikdy nešplhal
 → nehľadal som nikdy protekciunehľadal som nikdy protekciu
ausgeübt habe → vykonávalavykonávala
begeben sich ‑ wohin ich mich auf Verlangen begeben habe → dostaviť sa, kam som sa dostavil na žiadosťdostaviť sa, kam som sa dostavil na žiadosť
begründet habe → odôvodnilodôvodnil
beigetragen habe → prispelprispel
beschossen habe → ostreľovalostreľoval
bestellt habe → som objednalsom objednal
 → som vybavilsom vybavil
 → som zariadilsom zariadil
 → som obstaralsom obstaral
 → som oboslalsom oboslal
betreten habe → vstúpilvstúpil
bewegliche Habe → hnuteľný majetokhnuteľný majetok
dafür habe ich nicht das geringste übrig → to ma vôbec nelákato ma vôbec neláka
 → nič mi to nehovorínič mi to nehovorí
 → vôbec ma to nepriťahujevôbec ma to nepriťahuje
 → ani za mak ma to nevábiani za mak ma to nevábi
damit ich habe → aby som malaby som mal
danke, ich habe genug → ďakujem, mám dosťďakujem, mám dosť
daran habe ich keine Schuld → na tom nenesiem vinuna tom nenesiem vinu
darüber habe ich keine Illusionen mehr → o tom už nemám ilúzieo tom už nemám ilúzie
 → o tom už nesnívamo tom už nesnívam
 → po tom už netúžimpo tom už netúžim
das Haus habe ich günstig kaufen wollen → ten dom som chcel výhodne kúpiťten dom som chcel výhodne kúpiť
das habe ich → mám tomám to
das habe ich aus eigener Tasche bezahlt → platil som to zo svojhoplatil som to zo svojho
 → platil som to z vlastného vreckaplatil som to z vlastného vrecka
das habe ich aus eigener Tasche draufgelegt → platil som to z vlastného vreckaplatil som to z vlastného vrecka
 → platil som to zo svojhoplatil som to zo svojho
das habe ich aus zweiter Hand → mám to z druhej rukymám to z druhej ruky
das habe ich gefressen → mám toho dosťmám toho dosť
 → mám toho plné zubymám toho plné zuby

Naposledy hľadané výrazy

1. als habe unterschrie… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.