REKLAMA
Preklad slova „ mein Haus steht dir immer offen ” z nemčiny do slovenčiny
- mein Haus steht dir immer offen – u nás máš vždy otvorené dvere
- mein Haus steht dir immer offen – u nás máš vždy vráta dokorán
- aber immer – ale stále(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aber immer – ale vždy
- aber meine Herren – ale páni
- abkaufen - ein Haus – odkúpiť - dom
- abseits stehen – stáť bokom
- Abstimmung - offene, die – verejné hlasovanie
- ach, du mein Schreck – tá hrôza
- ach, du meine Güte – ty moja dobrota
- ach, du meine Zeit – ty moja dobrota
- ach, du meine liebe Güte – ty moja dobrota
- achtete auf meinen Rat – dbal na moju radu
- Akt stehen – stáť ako akt
- Alkohol - unter Alkohol stehen, der – alkohol - byť pod vplyvom akoholu
- all meinen Verwandten – všetkým svojim príbuzným
- alle Räder und Rädchen stehen still – všetky kolesá a kolieska sa zastavili
- alle meine – všetky moje
- alle meine – všetci moji
- alle meine Hoffnungen sind hin – všetky moje nádeje sú preč
- alle stehen für einen und einer steht für alle – jeden za všetkých, všetci za jedného
- alle zur Verfügung stehende Mittel – všetky dostupné prostriedky
- allein stehen – byť osamotený
- allein stehen – byť osamelý
- allein stehend – osamelý
- allein stehend – opustený
- allein stehend – samostatný
- allein stehend – stojaci osamote
- allein stehend – stojaci sám
- allein stehende – osamelá
- allein stehende – opustená
- allein stehende – samostatná
- allein stehende – osamelé
- allein stehende – opustené
- allein stehende – osamelí
- allein stehende – opustení
- allein stehende – samostatní
- allein stehende Mutter – osamelá matka
- allein stehende Mutter – slobodná matka
- allein stehender – osamelý
- allein stehender – opustený
- allein stehender – samostatný
- allein stehendes – osamelé
- allein stehendes – opustené
- allein stehendes – samostatné
- allen meinen Verwandten – všetkým svojim príbuzným
- alles geht aus meinem Beutel – všetko ide z môjho vrecka
- alles geht aus meinem Beutel – musím všetko platiť
- alles in ihrer Macht stehende – všetko, čo je v jej moci
- alles in seinen Kräften stehende – všetko, čo je v jeho silách
- alles liegt auf meinen Schultern – všetko spočíva na mojich bedrách
- alles ruht auf meinen Schultern – všetko leží na mojich bedrách
- alles stehen und liegen lassen – nechať všetko v pôvodnej podobe
- alles stehen und liegen lassen – všetko zanechať
- alles steht Kopf – všetko je hore nohami
- alles steht auf dem Kopf – všetko je hore nohami
- alles steht auf dem Spiel – všetko je v hre
- alles steht auf dem Spiel – všetko záleží na stávke
- alles, was mein ist, ist auch dein – čo je moje, je aj tvoje
- allgemeine Flächen (Gebäude, Haus) – spoločné priestory (budova, dom)
- als ich meinem Freunde – keď som svojmu priateľovi
- als mein Sohn – než môj syn
- am Anfang stehend – začínajúci
- am Fenster stehen – stáť pri okne
- am Pranger stehen – stáť na pranieri
- am Rand des Abgrundes stehen – stál na okraji priepasti
- am Rand von etwas stehen – byť na pokraji niečoho
- am offenen Fenster turnen – cvičiť pri otvorenom obloku
- an dem Platz steht ein Hotel – na námestí stojí hotel
- an der Schwelle von etwas stehen – byť na prahu niečoho
- an der Spitze des Staates stehen – stáť na čele štátu
- an der Spitze stehen – stáť na čele
- an der Spitze stehen – byť v čele
- an der Spitze stehen – stáť v čele (čoho)
- an der Wiege von etwas stehen – stáť u kolísky niečoho
- an etwas nahe stehen – stáť blízko niečoho
- an jemandes Seite stehen – stáť niekomu po boku
- an meinem Angebot – na mojej ponukou
- an meinem Angebot – na mojej ponuke
- an meinem Schmerz – na mojej bolesti
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA