REKLAMA
Preklad slova „ jn um Erlaubnis bitten ” z nemčiny do slovenčiny
- jn um Erlaubnis bitten – pýtať si dovolenie od koho
- abschlagen eine Bitte – odmietnuť prosbu
- Abtretung eines Rechtes an jn, die – odstúpenie práva komu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Achse um einen Winkel von 6°stellen, die – nastaviť os šikmo o uhol 6
- Achse um einen Winkel von 6°stellen, die – našikmiť os o uhol 6
- Achse um eisen Winkel von 6°stellen – nastaviť os šikmo o uhol 6°
- Achse um eisen Winkel von 6°stellen – zošikmiť os o uhol 6°
- allein um sich – sama o sebe
- alles dreht sich nur ums Geld – všetko sa točí len okolo peňazí
- an jn Forderungen stellen – klásť požiadavky na koho
- an jn eine Frage stellen – dať komu otázku
- an jn, etw. appelieren – na koho, čo apelovať
- an jn, etw. einen Appell richten – na koho, čo apelovať
- Anfrage um Überlassung, die – prosba o prenechanie
- angehen um Rat – požiadať o radu
- Angst um sein Leben, die – strach o svoj život
- anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten – primäť (koho) k plneniu jeho povinností
- anhalten jn zur Erfüllung seiner Pflichten – primäť (koho k plneniu jeho povinností)
- anhören jn. zur Regelung der ehelichen Sorge – vypočuť vo veci úpravy práv a pov. starostlivosti o dieťa
- Anklage gegen jn. – obžaloba na
- Anklage jn. wegen Diebstahls, die – obžaloba niekoho za krádež
- anklagen jn. wegen Diebstahls, die – obžalovať niekoho za krádež
- ankönnen gegen jn – bezmocný (voči komu)
- anschreiben an (jn.) – adresovať (komu)
- anschreiben an jn. – adresovať (komu)
- ansuchen um – uchádzať sa o (4.p.)
- ansuchen um – žiadať o (4.p.)
- Arbeit rund um die Uhr, die – nepretržitá práca
- arbeitet um – prerobí
- ass um – objedal
- Asylsuchende bat um die Aufenthaltsgenehmigung, der – žiadateľ o azyl prosil o povolenie k pobytu
- Asylsuchende bat um die Aufenthaltsgenehmigung, der – žiadateľ o azyl prosil o povolenie k pobytu
- auf Bitten – na žiadosť
- auf Knie bitten – prosiť na kolenách
- auf Knien bitten – prosiť na kolenách (niekoho)
- auf j-n eine Bitte richten – obrátiť sa na niekoho s prosbou
- auf j-n eine Bitte stellen – obrátiť sa na kohosi s prosbou
- Aufschub der Zahlungsfrist bitten, der – žiadať o odklad platobnej lehoty
- aufstocken um eine Etage – zvýšiť o jedno poschodie
- Auge um Auge, das – oko za oko
- Auge um Auge, Zahn um Zahn – oko za oko, zub za zub
- Auszahlung an (jn.), die – vyplatenie (3.p., komu)
- automatisch um – automaticky
- ändert um – prerobí
- ängstligeb sich um – strachovať sa o
- ängstligen sich um – strachovať sa o
- bangen (um jn) – báť sa (o koho)
- bangen um – báť sa o
- bangen um – strachovať sa o
- Bangen um das Leben, das – obavy o život
- Bangen ums Leben – obavy o život
- bat um Gnade – prosil o milosť
- bauten um – prestavali
- beachten Sie bitte – dbajte prosím
- beachten Sie bitte – nezabudnite prosím
- bedenken sie bitte – nezabudnite prosím
- beeinflussen (jn) – ovplyvniť (koho)
- behandeln (jn) – zaobchádzať (s kým)
- behördliche Erlaubnis, die – úradné povolenie
- bei Rückantwort bitte anführen – uvádzajte láskavo pri odpovedi
- bei Rückantwort bitte anführen – uveďte láskavo pri odpovedi
- bei Rückfragen bitte angeben – uvádzajte láskavo pri odpovedi
- bei einem Autounfall ums Leben kommen – zabiť sa pri autonehode
- beim Unglück ums Leben kommen – prísť pri nešťastí o život
- bekanntmachen (jn mit etw.) – oboznámiť (4.p.)
- Belastungen der Waren um, die – zdanenie tovaru o
- bemühen sich um – usilovať sa o
- bemühen sich um etwas – snažiť sa o
- bemühen um (etw.) – snažiť sa o (4.p., čo)
- bemühen um (etw.) – snažiť sa o (niečo)
- Bemühung um etw., die – snaha o čo
- Bemühung um neue Kontakte, die – úsilie o nové kontakty
- benutzen sie bitte – použite prosím
- bereite es bitte – priprav to prosím
- bereiten sie bitte – pripravte prosím
- bereiten sie es bitte – pripravte to, prosím
- bereitete ums Leben – pripravil o život
- beschimpfen jn. – nadávať (komu)
- besorgt sein (um jn) – obávať sa (koho)
- bestellen sie bitte – objednajte prosím
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA