REKLAMA
Preklad slova „ in Seite setzen ” z nemčiny do slovenčiny
- in Seite setzen – sádzať
- an grüne Seite setzen (sich) – sadnúť si po ľavici
- abgewandte Seite – odvrátená strana(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abschrift über 1 Seite – opis na jednu stranu
- abzuschaltende Seite, die – vypínaná strana
- abzuschaltende Seite, die – vypínacia strana
- aktive Seite, die – aktívna stránka
- aktive Seite, die – aktívna strana
- alle Hebel in Bewegung setzen – nasadiť všechny páky
- alle Hebel in Bewegung zu setzen – dať všetko do pohybu
- alles auf ein Blatt setzen – vsadiť všetko na jednu kartu
- alles auf ein Blatt setzen – rozhodnúť sa pre jedinú možnosť
- alles auf eine Karte setzen – vsadiť všetko na jednu kartu
- alles auf eine Karte setzen – riskovať len jednu možnosť
- alles auf eine Nummer setzen – vsadiť všetko na jednu kartu
- alles auf eine Nummer setzen – rozhodnúť sa pre jedinú možnosť
- alles auf einen Wurf setzen – vsadiť všetko na jedinú kartu
- alles auf einen Wurf setzen – rozhodnúť sa pre jedinú možnosť
- alles daran setzen – dať všetko do stávky
- alles daran setzen – všetko na to staviť
- Alumni-Seite, die – strana Alumni
- am Ende des Satzes einen Punkt setzen – dať bodku za vetou
- an den Mund setzen – priložiť k ústam
- an der Seite – po boku (2.p.)
- an der Seite – na strane (2.p.)
- an der linken Seite – vľavo
- an der linken Seite – na ľavej strane
- an die Luft setzen – hodiť na dlažbu
- an einer Seite – na jednej strane
- an jemandes Seite kämpfen – bojovať niekomu po boku
- an jemandes Seite stehen – stáť niekomu po boku
- an seiner Seite – po jeho boku
- an zweite Seite – na druhú stranu
- ans Ohr setzen – priložiť k uchu
- Anschläge setzen – umiestniť zarážky
- Ansicht von der Seite, die – bočný pohľad
- auf Freisprüche setzen – vsadiť na oslobodenie spod obžaloby
- auf Seite, die – na strane
- auf Seite 5 – na strane 5
- auf Seite 5 – na stránke 5
- auf Seite 5 der Anklageschrift – na strane 5 obžalovacieho spisu
- auf Seite stellen (sich) – podporovať
- auf Seite zwei, die – na strane druhej
- auf Seite zwei, die – na strane dva
- auf Stapel setzen – ukladať na hromadu
- auf Stapel setzen – stohovať
- auf das Fundament setzen – umiestniť na podložku
- auf das falsche Pferd setzen – vsadiť na zlého koňa
- auf das falsche Pferd setzen – zvoliť si zlú cestu
- auf den verkehrten Gaul setzen – vsadiť na nesprávneho koňa
- auf den verkehrten Gaul setzen – zvoliť zlý tromf
- auf den verkehrten Gaul setzen – vybrať si nesprávnu cestu
- auf der Seite – na strane (2.p.)
- auf der Seite – zo strany (koho)
- auf der anderen Seite – na druhej strane
- auf der anderen Seite – oproti tomu
- auf der anderen Seite – na inej strane
- auf der andren Seite, die – na druhej strane
- auf der andren Seite, die – naproti tomu
- auf der dritten Seite unten – na strane tri dolu
- auf der eigenen Seite – na vlastnej strane
- auf der einen Seite, die – na jednej strane
- auf der einen Seite, die – jednak
- auf der ersten Seite – na prvej stránke
- auf der falschen Seite – na nesprávnej strane (2.p)
- auf der gegnerischen Seite sein – stáť na druhej strane barikády
- auf der gegnerischen Seite stehen – stáť na druhej strane barikády
- auf der gleichen Seite befindlich – ipsilaterálny
- auf der linken Seite – naľavo (na ľavej strane)
- auf der rechten Seite – napravo (na pravej strane)
- auf der rechten Seite – na pravom boku
- auf der richtigen Seite – na správnej strane
- auf der zweiten Seite – na strane druhej
- auf deutscher Seite der Grenze – na nemeckej strane hranice
- auf deutscher Seite – na nemeckej strane
- auf die Straße setzen – vyhodiť na dlažbu
- auf die Straße setzen – prepustiť
- auf die Tagesordnung setzen, die – zaradiť na program jednania
- auf die Welle setzen – nasadiť na hriadeľ (koleso)
- auf die faule Seite legen (sich) – leňošiť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA