REKLAMA
Preklad slova „ hádzať lopatou ” z nemčiny do slovenčiny
- schaufeln – hádzať lopatou
- Abraumschaufel, die – skrývková lopata na rýpadle
- Abraumschaufel, die – lopata na upratanie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- alles in einen Korb werfen – hádzať všetko do jedného vreca
- alles in einen Korb werfen – hádzať všetko do jedného koša
- alles in einen Sack stecken – hádzať všetko na jednu hromadu
- alles in einen Topf werfen – hádzať všetko do jedného koša
- alles in einen Topf werfen – hádzať všetko do jedného vreca
- anschieben – hádzať prvý
- auf dem Dorn schlagen – hádzať na tŕni
- auf den Kopf werfen – hádzať na hlavu
- auf den Markt werfen – hádzať na trh
- aufheben – nabrať (na lopatu)
- aufschaufeln – nahádzať lopatou
- ausknobeln – hádzať kockami
- ausschaufeln – vyberať lopatou
- auswürfeln – hádzať kocky
- Baggerlöffel, der – lopata rýpadla
- Baggerschaufel, die – lopata rýpadla
- Becherschaufel, die – lopata (rýpadla)
- Becherschaufel, die – lopata
- Becherschaufel, die – korčeková lopata
- Bein stellen, das – hádzať polená pod nohy
- Bodenklappe des Löffels, die – klapka dna lopaty (pri rýpadle)
- Bohrschaufel, der – vŕtacia lopata
- bosseln – hádzať kotúče (na ľade)
- Brotschaufel, die – pekárska lopata
- Brotschieber, der – pekárska lopata
- dem Tod ein Schnippchen schlagen – ujsť hrobárovi z lopaty
- den Diskus werfen – hádzať diskom
- Dränschaufel, die – drenážna lopata
- du darfst nicht beides auf die gleiche Stufe stellen – nemôžeš všetko hádzať do jedného vreca
- Düngerstreuschippe, die – hnojová lopata
- Eimerseilbagger, der – dragline (bager s vlečnou lopatou)
- ein Auge riskieren – hádzať po niekom očami
- einen Speer werfen – hádzať oštepom
- Endschaufel, die – koncová lopata
- er hat es ihm ordentlich gesagt – povedal mu to po lopate
- Erbsen an Wand werfen – hádzať hrach na stenu
- Faltschieber, der – šípová zhŕňacia lopata
- für die Wände reden – to je ako hádzať hrach na stenu
- Grimassen reißen – hádzať grimasy
- Handschrappe, die – mechanická lopata
- Handschrapper, der – mechanická lopata
- Hände wie Reibeisen haben, die – mať ruky ako lopaty
- Hände wie Schaufeln haben, die – mať ruky ako lopaty
- Heckschaufel, der – zadná lopata
- Herausfahren des Schaufels, das – vysunutie lopaty
- herumwerfen sich – hádzať sa
- Hochbagger, der – rýpadlo s výškovou lopatou
- Hochbaggerlöffel, der – výšková lopata bagra
- Hochbaggerschaufel, die – výšková lopata v rýpadle
- Hochlöffel, der – výšková lopata (rýpadla)
- Hochlöffelausrüstung, die – vybavenie pre výškovú lopatu
- Hochlöffelausrüstung, die – vybavenie pre výškové lopaty
- Hochlöffelbagger, der – rýpadlo s výškovou lopatou
- Hochlöffeleinrichtung, die – zariadenie na výškové nastavenie lopaty
- Hochlöffelhubwerk, das – zdvihacie ústrojenstvo výškovej lopaty
- Hochlöffelhubwerk, das – zdvihové ústrojenstvo výškovej lopaty
- Hochlöffelstellung, die – postavenie výškové lopaty
- Hochtiefschaufelradbagger, der – rýpadlo s výškovou a hĺbkovou lopatou
- in den Mund schmieren – dať po lopate
- in die Speiche fallen – hádzať polená pod nohy
- jemandem ein Blick zuwerfen – hádzať očami
- jemandem einen Blick zuwerfen – hádzať pohľady
- jn in den Schmutz ziehen – hádzať po kom blatom
- Kipplader, der – nakladač so sklopnou lopatou
- Kipplader, der – nakldací stroj s výklopnou lopatou
- Knüppel in den Weg werfen, der – hádzať polená pod nohy
- Knüppel zwischen die Beine werfen, der – hádzať polená pod nohy
- Kohlenschippe, die – lopata na uhlie
- Kotrinnenschaufel, die – lopata na výkaly
- Kraftschaufel, die – mechanická lopata
- Kratzschaufel, die – zhŕňacia lopata
- Ladeschaufel, die – nakladacia lopata (lopatový nakladač)
- Löffel, der – lopata (rýpadla)
- Löffelinhalt, der – obsah lopaty
- Löffelinhalt, der – kapacita lopaty
- Löffelschneide, die – ostrie lopaty
- Löffelverschluss, der – záver lopaty
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA