REKLAMA
Preklad slova „ Knüppel zwischen die Beine werfen, der ” z nemčiny do slovenčiny
- Knüppel zwischen die Beine werfen, der – hádzať polená pod nohy
- Abfangsneutralpunkt mit festem Knüppel, der – dynamický bod s pevným riadením
- Abfangsneutralpunkt mit losem Knüppel, der – dynamický bod s voľným riadením(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abkommen zwischen Schulder und Gläubiger, das – dohoda medzi dlžníkom a veriteľom
- Ablegen der Knüppel, das – odkladanie sochorov
- alle Sorgen hinter sich werfen – hodiť všetky starosti za hlavu
- alle Sorgen über Bord werfen – hodiť všetky starosti za hlavu
- alle Sorgen vor sich werfen – hodiť všetky starosti za hlavu
- alles auf einen Haufen werfen – hodiť všetko na kopu
- alles auf einen Haufen werfen – pohádzať všetko na hromadu
- alles auf einen Haufen werfen – navŕšiť na seba
- alles auf einen Haufen werfen – všetko poprehadzovať
- alles auf einen Klumpen werfen – hodiť všetko na kopu
- alles auf einen Klumpen werfen – nahádzať všetko na hromadu
- alles auf einen Klumpen werfen – navŕšiť na seba
- alles auf einen Klumpen werfen – všetko poprehadzovať
- alles in einen Korb werfen – hádzať všetko do jedného vreca
- alles in einen Korb werfen – hádzať všetko do jedného koša
- alles in einen Topf werfen – hádzať všetko do jedného koša
- alles in einen Topf werfen – hádzať všetko do jedného vreca
- alles über Bord werfen – hodiť všetko cez palubu
- alles über den Haufen werfen – hodiť všetko na kopu
- alles über den Haufen werfen – pohádzať všetko na hromadu
- alles über den Haufen werfen – navŕšiť na seba
- alles über den Haufen werfen – všetko poprehadzovať
- alles, was Beine hatte, lief hin – bežalo tam všetko, čo malo nohy
- an den Hals werfen (sich) – vešať sa na krk
- an den Hals werfen (sich) – stále obťažovať
- Anker werfen, der – zakotviť
- auf beide Beine hinken – krívať na obe nohy
- auf den Kopf werfen – hádzať na hlavu
- auf den Kopf werfen – obviňovať
- auf den Kopf werfen – zvaľovať
- auf den Markt werfen – hádzať na trh
- auf die Beine bringen – postaviť na nohy
- auf die Beine bringen – zorganizovať
- auf die Beine bringen – usporiadať
- auf die Beine bringen – dať dokopy
- auf die Beine helfen – pomôcť na nohy
- auf die Beine zu stellen – postavitťna nohy
- auf die Straße werfen – vyhodiť na ulicu
- auf die Straße werfen – prepustiť
- aus den Gleisen werfen – vyviesť z miery
- aus der Bahn werfen – vyviesť z miery
- auseinander werfen – rozhadzovať
- auseinander werfen – rozhádzať
- auseinander werfen – rozmetať
- befasst sich mit Zusammenhängen zwischen – zaoberá sa súvislosťami medzi
- behandelt Zusammenhänge zwischen – dáva do súvislostí
- Beine, die – nohy (pl.)
- Beine, die – končatiny (pl.)
- Beine, die – kosti (pl.)
- Beine – nohami
- Beine angezogen, die – pokrčené nohy
- Beine enziehen, die – pokrčiť nohy
- Beine haben wie ein Reh, die – nôžky ako laň
- Beine in den Leib stehen (sich), die – vystáť dieru do zeme
- Beine in den Leib stehen (sich), die – nekonečne dlho vyčkávať
- Beine machen – dostať do pohybu
- Beine machen sollte – by sa malo dať do pohybu
- Beine spreizen – roznožiť
- Beine unterschlagen – skrížiť nohy
- Beine übereinanderschlagen, die – dať nohu cez nohu
- Beine wie Stecken haben, die – mať nohy ako tyčinky
- Beine wie Streichhölzer haben, die – mať nohy ako špajdle
- Beine wie eine Gazelle haben, die – mať nôžky ako gazela
- Beischlaf zwischen Verwandten, der – krvismilstvo
- Beischlag zwischen Verwandten, der – súlož medzi príbuznými
- Berufung verwerfen – zamietnuť odvolanie
- Berufung verwerfen, die – zamietnuť odvolanie
- beste Pferd stolpert und hat vier Beine, das – kôň má štyri nohy a predsa zakopne
- bewegt sich zwischen – sa pohybuje medzi
- Bindegewebsseptum zwischen Muskelgruppen, das – medzisvalová priehradka
- Bindegewebsseptum zwischen einzelnen Muskelgruppen, das – medzisvalové septum
- bleischwere Beine haben – mať nohy ako centy
- Blick hinter die Kulissen werfen, der – nazrieť za oponu
- Blick hinter die Kulissen werfen, der – nahliadnuť do zákulisia
- das Handtuch werfen – hodiť uterák do ringu
- den Anker werfen – spustiť kotvu
- den Anker werfen – hodiť kotvu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA