REKLAMA
Preklad slova „ erste Halbzeit, die ” z nemčiny do slovenčiny
- erste Halbzeit, die – prvý polčas
- der ersten Halbzeit – úvodného polčasu
- ab dem erstem Mai – od prvého mája(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ab dem ersten Mai – od 1. mája
- ab dem ersten Tag des Monats, der dem Tag der Unterzeichnung dieses Kaufvertrages folgt – od prvého dňa v mesiaci, nasledujúceho po podpise danej kúpnej zmluvy
- ab erstem – od prvého
- ab erstem Mai – od prvého mája
- ab ersten Mai – od 1. mája
- Abschnitt I, erster Abschnitt (Handelsgesetzbuch) – hlava I (v obchodnom zákonníku)
- als Erste – ako prvý
- als Erste – ako prvá
- als Erste – ako prvé
- als Erste – ako prví
- als Erster – ako prvý
- als Erstes – najprv
- als Erstes – ako prvé
- als Erstes – na prvom mieste
- als Erstes – najskôr
- als die erste – ako prvé
- als erste – ako prvé
- als erste von drei – ako prvý z troch (2.p.)
- als erstes – ako prvý
- als erstes seiner Art – ako prvé svojho druhu
- Aluminium erster Schmelze, das – hliník prvého tavenia
- am Ersten – najprv
- am Ersten – po prvé
- am Ersten – najskôr
- am Ersten des Monats, der auf den Tag (...) – prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni (...)
- am Ersten eines Monats – prvého dňa v mesiaci
- am Ersten eines jeden Quartals – prvý deň každého štvrťroka
- am Ersten jedes Monates – prvý deň v mesiaci
- am ersten Montag – prvý pondelok
- am ersten Spieltag – v prvý hrací deň
- am ersten Tag – prvý deň
- am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt – prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu
- am ersten Tag des Monat, der dem Tag der Unterzeichnung folgt – prvý deň v mesiaci, ktorý nasleduje po dni podpisu - ENWC
- am ersten Tage – prvý deň
- am ersten Verkaufstag – prvý deň predaja
- am ersten Verkaufstag – v prvý predajný deň
- am ersten Wochenende – cez prvý víkend
- an den ersten Rängen – na popredných priečkach
- an den ersten Stellen – na popredných priečkach
- an einem anderen Tag als dem ersten Tag – iný než prvý deň
- an erster Stelle – na prvom mieste (2.p.)
- an erster Stelle genannt – na prvom mieste uvedený
- an erster Stelle genannt – uvedený na prvom mieste
- an uns ist es, den ersten Schritt zu tun – musíme urobiť prvý krok
- auf den ersten Anhieb beantworten – odpovedať z fleku
- auf den ersten Anhieb beantworten – ihneď odpovedať
- auf den ersten Anhieb beantworten – bleskovo odpovedať
- auf den ersten Blick, der – na prvý pohľad
- auf den ersten Kilometern – na prvých kilometroch
- auf der ersten Seite – na prvej stránke
- auf die erste Rangstelle aufrücken – dostať sa na prvé miesto v poradí
- auf die erste Rangstelle aufrücken – postúpiť na prvé miesto v poradí
- auf die ersten Schritte – na prvé kroky
- auf erste Schritte – na prvé kroky
- auf erste Stelle – na prvom mieste
- auf erstes Anfordern – na prvú výzvu (banková záruka a jej splnenie)
- bei der ersten Abstimmung – pri prvom hlasovaní
- bei erstem Anblick, der – na prvý pohľad
- bei erster Begegnung – na prvom stretnutí
- bei erster Gelegeheit – pri prvej príležitosti
- bei erster Gelegenheit – pri najbližšej príležitosti
- bei seinem ersten Vortrage – pri svojej prvej prednáške
- beim ersten Anblick, der – na prvý pohľad
- beim ersten Anblick, der – pri prvom pohľade
- beim ersten Hahnenschrei – keď kohút zaspieva
- beim ersten Hahnenschrei – pri prvom zakikiríkaní
- beim ersten Mal – v prvom prípade
- beim ersten Mal – po prvé
- beim ersten Mal – prvý raz
- beim ersten Treffen – pri prvom stretnutí
- beim ersten Treffen – na prvom stretnutí
- Bezugszahl "erste seite", die – indikátor prvej stránky
- binnen der ersten zwei Tagen – v priebehu prvých dvoch dní
- bis zum Ersten – až do prvého
- Buch, erstes Buch (Gesetz), das – časť prvá (zákon)
- daher erst – preto až
- dann erst – až potom
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA