REKLAMA
Preklad slova „ chcieť spraviť hlupáka ” z nemčiny do slovenčiny
- dumm machen wollen – chcieť spraviť hlupáka
- abhalten zu wollen – chcieť zdržať
- alles Menschenmögliche tun – spraviť všetko, čo je v ľudských silách(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- alles Mögliche tun – spraviť všetko možné
- als er tun sollte – ako mal spraviť
- auf dem Raub machen – veľmi rýchlo spraviť
- auf dem Raub machen – bleskovo spraviť
- auf den letzten Drücker tun – spraviť na poslednú chvíľu
- aus Jux tun – spraviť z pasie
- aus Schwarz Weiß machen – spraviť z čierneho biele
- aus Schwarz Weiß machen wollen – chcieť urobiť z čierneho biele
- aus Schwarz Weiß machen wollen – chcieť obrátiť naruby
- aus Schwarz Weiß machen wollen – chcieť otočiť naopak
- aus der Not eine Tugend machen – spraviť z núdze cnosť
- Beule machen (sich), die – spraviť si hrču
- Bock zum Gärtner machen, der – spraviť capa záhradníkom
- Bock zum Gärtner setzen, der – spraviť capa záhradníkom
- böses Blut machen – spraviť si zlú krv
- darüber machen – spraviť medzitým
- das Menschenmögliche tun – spraviť, čo je v ľudských silách
- das Mögliche tun – spraviť, čo je možné
- das kann ich nicht machen – to nemôžem spraviť
- das mögliche tun – spraviť čokoľvek
- das solltest du machen ? – to by si mal spraviť ?
- dem Wolf die Schafe befehlen – spraviť capa záhradníkom
- den Bock zum Gärtner machen – spraviť capa záhradníkom
- die Welt verändern wollen – chcieť zmeniť svet
- dies zu tun – toto spraviť
- du hast gar nichts zu wollen – ty nemáš čo chcieť
- dummen August machen – robiť zo seba hlupáka
- dummen August spielen – hrať sa na hlupáka
- ein Testament machen – spraviť poslednú vôľu
- ein Übriges tun – spraviť to ostatné
- ein X für ein U vormachen – chcieť opiť rožkom
- ein gutes Geschäft machen – spraviť dobrý kšeft
- ein übriges tun – spraviť viac, než je treba
- Eindruck machen, der – spraviť dojem (na niekoho)
- eine Abschrift anfertigen lassen – spraviť odpis
- eine Blamage einheimsen – spraviť si hanbu
- eine Blamage einheimsen – spraviť si blamáž
- eine Erfindung machen – spraviť objav
- eine Erklärung abgeben – spraviť prehlásenie
- eine Extrawurst wollen – chcieť spraviť výnimku
- eine Prüfung anstellen – spraviť skúšku
- eine Prüfung mit Erfolg bestehen – spraviť úspešne skúšku
- eine Schande einheimsen – spraviť si hanbu
- eine Schande einheimsen – spraviť si blamáž
- eine Schange einheimsen – spraviť si ostudu
- eine ernste Miene machen – spraviť vážnu tvár
- einen Fehltritt machen – spraviť chybný krok
- einen Kompromiss schließen – spraviť kompromis
- einen Patzen ins Heft machen – spraviť machuľu v zošite
- einen Purzelbaum schlagen – spraviť kotrmelec
- er bitte tun möge – on chcel spraviť
- er findet immer wieder einen Dummen – nájde si vždy dajakého hlupáka
- er ist geneigt es zu tun – je ochotný to spraviť
- er lässt mit sich nicht spaßen – nedá zo seba robiť hlupáka
- er läßt mit sich nicht spaßen – nedá si zo seba robiť hlupáka
- er machte Anstalten – chystal sa to spraviť
- er machte Anstalten, das zu tun – chystal sa to spraviť
- er reist auf die dumme Tour – robí zo seba hlupáka
- er spielt den Dummen – robí zo seba hlupáka
- er spielt den dummen August – robí zo seba hlupáka
- er steht auf dem Sprunge, es zu tun – chystá sa to spraviť
- er stellt sich dumm – hrá sa na hlupáka
- er war drauf und dran, das zu tun – bol pripravený to spraviť
- er wollte mich für dumm verkaufen – mal ma za hlupáka
- erwollte mich für dumm verkaufen – mal ma za hlupáka
- es jemandem antun – niekomu to spraviť
- etwas auf eigene Faust tun – spraviť niečo na vlastnú päsť
- etwas gleich ins Reine machen – spraviť niečo naostro
- etwas wie auf Kommando tun – spraviť niečo ako na povel
- etwas zum Schein tun – spraviť niečo naoko
- fazen – spraviť záznam na TRC
- Feez machen, der – spraviť si prču
- Feez machen (sich), der – spraviť si prču
- fein machen – krásne spraviť
- fein machen – citlivo spraviť
- fein machen – šikovne spraviť
- fertig bringen – spraviť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA