REKLAMA
Preklad slova „ bissiger Hund ” z nemčiny do slovenčiny
- bissiger Hund – pes, ktorý hryzie
- bissiger Hund – zlý pes
- Behang am Hund – psie uši(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bellen wie ein Hund – štekať ako fena
- bellen wie ein Hund – štekať ako pes
- bissig – uštipačný
- bissig – uštipačne
- bissig – štipľavý (ironický)
- bissig – kúsavý
- bissig – kúsavo
- bissig – hryzavý
- bissige – kúsavá
- bissige – uštipačná (prenesene)
- bissiger Wein – kyslé víno
- blöder Hund wird selten fett, der – lenivá huba, hotové nešťastie
- blöder Hund wird selten fett, der – sprostý pes je zriedkakedy sýty
- auf dem Hund sein – byť zhuntovaný
- auf den Hund bringen – priviesť na psí tridsiatok
- auf den Hund kam – prišiel na mizinu
- auf den Hund kommen, der – prísť o všetko
- auf den Hund kommen, der – prísť na mizinu
- auf den Hund kommen, der – vyjsť na psí tridsiatok
- auf den Hund kommen – výjsť na psí tridsiatok
- da liegt der Hund – tu to viazne
- da liegt der Hund begraben – tu je zakopaný pes
- da liegt der Hund begraben – v tomto je zakopaný pes
- da liegt der Hund begraben – tu to viazne
- das ist unterm Hund – nestojí to za reč
- das ist unterm Hund – je to pod psa
- das ist unterm Hund – nemá to vôbec úroveň
- das kann einen Hund jammern – nad tým by sa kameň ustrnul
- das kann einen Hund jammern – to by sa každý divil
- das kann einen Hund jammern – každý by sa nad tým začudoval
- das könnte einen Hund erbarmen – nad tým by aj kameň ustrnul
- das könnte einen Hund erbarmen – každý by sa tomu čudoval
- das könnte einen Hund erbarmen – tomu by sa každý divil
- das muss ja selbst einen Hund jammern – nad tým by i kameň zaplakal
- das muß ja selbst einen Hund jammern – nad tým by i kameň zaplakal
- dem Hund das Halsband anlegen – dať psovi obojok
- der Hund hat den Hasen Gejagt – pes hnal zajaca
- der Hund liegt – pes leží
- ein Hund wurde gerädert – prešli psa
- ein Zähner Hund – pes s vycerenými zubami
- ein tollwütiger Hund – besný pes
- ein wütender Hund – zúrivý pes
- ein wütender Hund – rozzúrený pes
- ein zähner Hund – pes s vycerenými zubami
- ein zimmerreiner Hund – čistotný pes
- eine bissige Bemerkung – ostrá poznámka
- einen Hund – psa
- er hat Schulden wie der Hund Flöhe – má viac dlhov ako maku
- er ist auf den Hund gekommen – je na mizine
- er ist auf den Hund gekommen – je na dne
- er ist auf den Hund gekommen – vyšiel na psí tridsiatok
- er ist auf den Hund gekommen – vyšiel na mizinu
- er ist ganz auf den Hund gekommen – je na dne
- es nimmt kein Hund ein Stück Brot von ihm – ani pes po ňom neštekne
- es nimmt kein Hund ein Stück Brot von ihm – nikto si ho ani nevšimne
- etwas auf den Hund bringen – hospodáriť od desiatich k piatim
- folgsam sein wie ein Hund – poslušný ako psík
- frieren wie ein junger Hund – mrznúť ako šteňa
- gehetzt wie ein Hund – uštvaný ako pes
- Hund, der – pes
- Hund, der – banský vozík
- Hund gibt die Pfote, die – pes dáva labku
- Hund gibt die Pfote, der – pes dáva packu
- Hund ist los, der – pes sa odviazal
- Hund ist los, der – pes utiekol
- Hund nach Bratwürsten schicken, der – urobiť capa záhradníkom
- Hund schnappt nach dem Stock, der – pes seká po palici
- Hund sprang den Fremden an, der – pes skočil po cudzincovi
- Hund springt seinen Herrn an, der – pes vyskakuje na svojho pána
- Hund spürt dem Wild nach, der – pes stopuje zver
- Hund spürt dem Wild nach, der – pes ide po stopách zveri
- Hund trägt an, der – pes prináša
- Hund zeigte seine Künste, der – pes predvádzal svoje kúsky
- jagender Hund, der – poľovnícky pes
- jemanden anbellen wie ein Hund – štekať ako fena
- jemanden anbellen wie ein Hund – vrčať ako pes
- Knüppel ist an den Hund gebunden, der – vec má háčik
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA