Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „auf jemandes Rechnung” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
auf jemandes Reden hören → dať na niekoho rečidať na niekoho reči
auf jemandes Rechnung → na niečí účetna niečí účet
ab Erhalt der Rechnung → od doručenia faktúryod doručenia faktúry
Abrechnung einer Rechnung, die → zúčtovanie faktúryzúčtovanie faktúry
alte Rechnung → minuloročný účetminuloročný účet
 → starý účetstarý účet
an jemandes Gefühle apellieren → apelovať na niečie cityapelovať na niečie city
an jemandes Nerven zerren → trhať niekomu nervytrhať niekomu nervy
an jemandes Seite kämpfen → bojovať niekomu po bokubojovať niekomu po boku
an jemandes Seite stehen → stáť niekomu po bokustáť niekomu po boku
analytische Rechnung → analytická evidenciaanalytická evidencia
angeliegende Rechnung, die → priložený účetpriložený účet
anliegende Rechnung, die → priložený účetpriložený účet
auf Rechnung → na účetna účet
 → cez účetcez účet
 → a conto (a konto)a conto (a konto)
auf Rechnung kaufen → kúpiť na faktúrukúpiť na faktúru
 → kupovať na faktúrukupovať na faktúru
auf Rechnung nehmen → bráť na účetbráť na účet
auf der Rechnung → na kontena konte
auf die Rechnung → na kontona konto
 → na účetna účet
auf eigene Rechnung → na vlastný účetna vlastný účet
auf eine andere Rechnung übertragen → prevádzať na iný účetprevádzať na iný účet
auf feste Rechnung → za pevné cenyza pevné ceny
auf fremde Rechnung verkaufen → predávať na cudzí účetpredávať na cudzí účet
auf jemandes Antrieb → na niečí popudna niečí popud
 → na niečí podnetna niečí podnet
auf jemandes Gefühle anspielen → zahrať na niekoho citovkuzahrať na niekoho citovku
auf jemandes Gesundheit trinken → pripiť si na niekoho zdraviepripiť si na niekoho zdravie
auf jemandes Kosten gehen → ísť na niečie nákladyísť na niečie náklady
 → íst na cudzí účetíst na cudzí účet
auf jemandes Kosten profitieren → profitovať na cudzí účetprofitovať na cudzí účet
auf jemandes Schultern liegen → spočívať na bedrách niekohospočívať na bedrách niekoho
auf jemandes Seite stehen → byť na strane niekohobyť na strane niekoho
auf jemandes Tod spekulieren → špekulovať s niekoho smrťoušpekulovať s niekoho smrťou
auf jemandes Wohl trinken → pripiť si na niekoho zdraviepripiť si na niekoho zdravie
auf neue Rechnung → na nový účetna nový účet
auf neue Rechnung stellen → previesť na nový účetpreviesť na nový účet
 → zúčtovať na nový účetzúčtovať na nový účet
auf neue Rechnung vortragen → previesť na nový účetpreviesť na nový účet
auf unsere Rechnung → na náš účetna náš účet

Naposledy hľadané výrazy

1. auf jemandes Rechnun… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.