REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ Ware ist derzeit beziehbar ” z nemčiny do slovenčiny
- wäre ich nicht sicher – nebol by som si celkom istý
- wäre ich gekommen – prišiel by som
- wäre ich mancher Millionär – keby sú chyby(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- wäre ich längst Millionär – keby sú chyby
- wäre ich ein Millionär – keby sú chyby
- A und O des Ganzen ist ..., das – alfa a omega všetkého je ...
- a.Z. (auf Zeit) – na čas
- ab dem Tag des Erhalts der Ware – odo dňa, kedy sme dostali tovar
- aber das ist doch – ale veď je to
- aber es ist wirklich so – ale je to skutočne tak
- aber sicher ist – ale isté je
- aber sicher ist schon jetzt – ale isté je už teraz
- abgearbeitete Zeit, die – odpracovaná doba
- abgebrochen ist – ulomil sa
- abgelaufen ist – prešla
- abgelaufene Zeit, die – uplynulý čas
- abgelaufene Zeit, die – prejdutý čas
- abgelieferte Ware – odoslaný tovar
- abgenommen ist – odobrané
- abgenommene Ware, die – odobraný tovar
- abgenutzte Ware – opotrebovaný tovar
- abgenutzte Ware – použitý tovar
- abgepackte Ware – zabalený tovar
- abgerückt ist – sa odchýlil
- abgerückt ist – sa odvrátil
- abgewiesen worden ist – bola odrazená
- Abkommen ist perfekt, das – zmluva je výborná
- Abkommen ist perfekt, das – zmluva je perfektná
- Abkommen ist perfekt, das – zmluva je hotová
- abkommen von (etw. ; man ist davon abgekommen) – odchýliť sa od (čoho ; vzišlo z toho)
- abkommen von etw. ; man ist davon abgekommen – odchýliť sa od (čoho) ; zišlo z toho
- Abnahme der Ware, die – odobranie tovaru
- Abruf - e Ware abrufen, der – pohľadávka - objednaného tovaru
- abrufen - e Ware abrufen – vystaviť odvolanie na tovar
- absatzfähige Ware, die – predajný tovar
- Abschied von der Zeit – rozlúčenie sa s dobou
- absehbar - in absehbarer Zeit – dohľadný - v dohľadnej dobe
- abzahlen die ware in regelmäßigen Raten – splácať tovar v pravidelných splátkach
- abzugrenzen ist – sa dá ohraničiť
- abzusetzen wäre – aby bolo možné umiestniť
- ach so ist das – ahá teda tak
- ach, du liebe Zeit – ty moja dobrota
- ach, du liebe Zeit! – bože môj dobrý!
- ach, du meine Zeit – ty moja dobrota
- Affäre ist aufgebrochen, die – aféra sa prevalila
- Affäre ist ruchbar geworden, die – aféra sa prevalila
- Aktivierung Material und Ware, die – aktivácia materiálu a tovaru
- Aktuelle ist markiert, das – aktuálne je zaškrtnuté
- Aktuelle ist markiert, das – aktuálne je zaznačené
- aktueller ist markiert – aktuálne je označené
- akzeptiert ist – je akceptovaný
- allein entscheidend ist – rozhodujúca je samotná skutočnosť
- allein entscheidend ist – samotná skutočnosť je rozhodujúca
- aller Anfang ist schwer – každý začiatok je ťažký
- allerdings ist es mit vielen Problemen verbunden – je to ovšem spojené s mnohými problémami
- alles hat seine Zeit – všetko má svoj čas
- alles ist auf Hochglanz poliert – všetko je v plnej kráse
- alles ist auf Hochglanz poliert – všetko je v plnom lesku
- alles ist auf Hochglanz geflimmert – všetko je v plnej nádhere
- alles ist auf Hochglanz geflimmert – všetko je v plnom lesku
- alles ist aus – je po všetkom
- alles ist bloßer Dampf – všetko je len klam
- alles ist bloßer Dampf – všetko je iba podvod
- alles ist durcheinander – všetko je v neporiadku
- alles ist gut abgegangen – všetko dobre dopadlo
- alles ist hin – všetko je preč
- alles ist hin – všetko je v ťahu
- alles ist hin – a je po všetkom
- alles ist hin – všetko je rozbité
- alles ist hin – všetko je zničené
- alles ist hin – je po všetkom
- alles ist mir verleidet – nič ma neteší
- alles ist nur Schall und Rauch – všetko je len klam a mam
- alles ist vorbei – je po všetkom
- alles ist vorbei – všetko je preč
- alles ist zu Ende – je po všetkom
- alles ist zum Teufel – všetko vzal čert
- alles so lassen wie es ist – všetko zanechať v pôvodnom stave
- alles wäre gut, wäre kein aber dabei – keby sú chyby
- alles zu seiner Zeit – všetko má svoj čas
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA