REKLAMA
Preklad slova „ Moldau mündet in die Elbe, die ” z nemčiny do slovenčiny
- Moldau mündet in die Elbe, die – Vltava sa vlieva do Labe
- mir quillt der Bissen im Munde – zaseklo sa mi jedlo v hrdle
- mir quillt der Bissen im Munde – jedlo mi netrávi(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mit offenem Munde dastehen – stáť s otvorenými ústami
- mit offenem Munde dastehen – stáť s hubou dokorán (vulg.)
- mit offenem Munde dastehen – diviť sa
- mit offenem Munde dastehen – žasnúť
- mit offenem Munde dastehen – čudovať sa
- mit offenem Munde dastehen – udivovať sa
- mit offenem Munde dastehen – tváriť sa prekvapene
- mit vollem Munde sprechen – hovoriť s plnými ústami
- Moldau, die – Vltava
- Moldau, die – Moldavsko
- Morgenstunde hat Gold im Munde, die – komu sa nelení, tomu sa zelení
- Morgenstunde hat Gold im Munde, die – bez práce nie sú koláče
- Munde, die – ústne dutiny
- Munde, die – ústa
- munden – chutiť
- munden – chutnať
- munden – byť po chuti
- münden – vyústiť
- münden – ústiť
- münden – vtekať
- münden – vlievať
- münden – vlievať sa
- münden in – ústiť do (2.p.)
- münden würde – by vyústil
- mündende – ústiaci
- mündende – vtekajúci
- mündet – ústi
- mündet – vteká
- mündet – vlieva sa
- mündet aus – vyústi
- mündete – ústil
- mündete – vlieval sa
- mündete aus – vyústilo
- mündeten – ústili
- mündeten – vtekali
- an der Elbe – pri Labe
- an der Elbe – nad Labem
- an der Moldau – nad Vltavou
- aus berufenem Munde, der – z povolaných úst
- aus der Nase, aus dem Munde Bluten – krvácať z nosa, z úst
- Bissen quollt ihm im Munde, der – sústo mu rastlo v ústach
- Brot vom Munde nehmen, das – odtrhnúť chlieb od úst
- Brot vom Munde stehlen, das – odtrhnúť chlieb od úst
- das Schiff ist auf der Elbe – loď je na Labe
- das Wasser im Munde zusammen – sa slinky v ústach
- das mundet ihm – ide mu to k duhu
- das mundet ihm – veľmi mu to chutí
- das mundet ihm nicht – vôbec mu to nechutí
- das mundet ihm nicht – nejde mu to k duhu
- das will ihm nicht munden – nie je mu to po chuti
- das will ihm nicht munden – nebaví ho to
- die Elbe – Labe (rieka)
- Donau mündet ins Schwarze Meer, die – Dunaj ústi do Čierneho mora
- Elbe, die – Labe
- er hat Blei im Munde – má ťažký jazyk
- er hat Blei im Munde – ťažko sa vyjadruje
- er hat Blei im Munde – je ožratý
- er hat sich das Essen munden lassen – s chuťou sa najedol
- er schläft mit offenem Munde – spí s otvorenými ústami
- es mundet ihm heute nicht – dnes mu neberie
- es mundet ihm heute nicht – dnes mu nechutí
- es prickelt mich im Munde – svrbí ma jazyk
- es prickelt mich im Munde – chcel by som niečo povedať
- Essen mundet ihm nicht, das – to jedlo mu nechutí
- Gasse mündet auf den Marktplatz, die – ulica ústi na námestie
- Gebiet östlich von der Elbe, das – územie na východ od Labe
- im Munde – v ústach
- im Munde (befindlich) – intraorálny
- nenne mir die Nebenflüsse der Elbe – vymenuj mi prítoky Labe
- nenne mir die Nebenflüsse der Elbe – menuj mi prítoky Labe
- nenne mir e Nebenflüsse der Elbe – vymenuj mi prítoky Labe
- Prag liegt an der Moldau – Praha leží na Vltave
- sein Ohr hing an deinem Munde – pozorne ťa počúval
- sein Ohr hing an deinem Munde – lipol na tvojich perách
- sein Ohr hing an deinem Munde – visel na tvojich perách
- Wasser im Munde, das – sliny v ústach
- Wasser in die Elbe schütten, das – nosiť drevo do lesa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA