REKLAMA
Preklad slova „ In Verdacht kamen ” z nemčiny do slovenčiny
- In Verdacht kamen – podozriví boli
- kam ein Verdacht auf – prišlo ku podozreniu
- Abend kam, nahte heran, der – nadišiel večer(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ans Licht kam – vyšlo na svetlo
- auf den Gedanken kam – prišiel na nápad
- auf den Gedanken kam – došiel na myšlienku
- auf den Hund kam – prišiel na mizinu
- Befehl kam von oben, der – rozkaz prišiel zhora
- begründeter Verdacht – odôvodnené podozrenie
- begründeter Verdacht – dôvodné podozrenie
- bei Verdacht auf – pri podozrení na
- bei dem Patienten besteht Verdacht auf ... – u pacienta je podozrenie na ...
- besteht der Verdacht – je podozrenie
- besteht der Verdacht – existuje podozrenie
- Besuch kam mir über den Hals, der – prišla mi na krk návšteva
- das Auto kam ins Schleudern – auto dostalo šmyk
- das kam ihm quer – to mu prišlo nevhod
- das kam ihm sehr teuer – to ho vyšlo veľmi draho
- das kam ihm sehr teuer – stálo ho to mnoho peňazí
- dass sie dahin kämen – aby sa tam dostali
- dass sie dorthin kämen – aby sa tam dostali
- daß sie dahin kämen – aby sa tam dostali
- daß sie dahin kämen – aby sa tam prišli
- daß sie dahin kämen – že by tam prišli
- dazu kam – ku tomu sa pridalo
- dazu kam es nicht – k tomu nedošlo
- dein Antrag kam ihm in die Quere – tvoj návrh mu nebol vhod
- dein Antrag kam ihm in die Quere – návrh zasiahol rušivo do jeho plánov
- den Verdacht – podozrenie
- den Verdacht nahe legen – naznačovať podozrenie
- den Verdacht nahe legen – nasvedčovať podozrenie
- den Verdacht schöpfen – nadobudnúť podozrenie
- der Verdacht habe sich erhärtet – podozrenie sa potvrdilo
- der Verdacht hat sich erhärtet – podozrenie sa potvrdilo
- der Verdacht hat sich bestätigt – podozrenie sa potvrdilo
- die Debatte kam in Fluss – debata sa rozprúdila
- die Entwicklung kam zum Stehen – vývoj sa zastavil
- die Sache kam endlich ins Rollen – vec sa dala konečne do pohybu
- die Sache kam endlich ins Rollen – záležitosť sa konečne rozbehla
- die Stiegen herunter kam – po schodoch zostupoval
- die Treppen herunter kam – po schodoch zostupoval
- Diphtherie-Verdacht, der – podozrenie na diftériu
- dringender Verdacht, der – dôvodné podozrenie
- ein begründeter Verdacht – odôvodnené podozrenie
- ein unbegründeter Verdacht – bezdôvodné podozrenie
- einen Verdacht zersteuen – rozptýliť podozrenie
- endlich kam ein ordentlicher Regen – konečne prišiel výdatný dážď
- endlich kam ein ordentlicher Regen – konečne začalo poriadne pršať
- endlich kam er – konečne prišiel
- entkräften - einen Verdacht – vyvrátiť - podozrenie
- er hegte Verdacht – mal podozrenie
- er kam – prišiel
- er kam – prichádzal
- er kam als Krüppel zur Welt – narodil sa mrzákom
- er kam an den unrechten Mann – prišiel s tým na nepravého
- er kam an den unrechten Mann – narazil na nepravého
- er kam auf den Einfall – prišiel na nápad
- er kam auf die Idee – prišiel na myšlienku
- er kam aus der Rede – vyšiel z konceptu
- er kam aus der Rede – bol vyvedený z miery
- er kam aus der Rede – bol vyvedený z rovnováhy
- er kam beladen wie ein Packesel – prišiel naložený ako somár
- er kam beladen wie ein Packesel – prišiel ovešaný ako somár
- er kam daraus – vyšiel z konceptu
- er kam daraus – bol vyvedený z miery
- er kam daraus – stratil rovnováhu
- er kam dazu wie das Kind zur Muttermilch – prišiel k tomu ako slepý k husliam
- er kam dazu wie das Kind zur Muttermilch – ani nevie, ako sa k tomu dostal
- er kam dazu wie die Jungfrau zum Kind – prišiel k tomu ako slepý k husliam
- er kam dazu wie die Jungfrau zum Kind – nevie, ako k tomu prišiel
- er kam einige Minuten nach dir – prišiel pár minút po tebe
- er kam für nass hinein – dostal sa tam načierno
- er kam für nass hinein – neplatil
- er kam für naß hinein – dostal sa tam načierno
- er kam für naß hinein – neplatil
- er kam in der Schule nicht gut mit – v škole mu to bohvieako nešlo
- er kam in der Schule nicht gut mit – neučil sa dobre
- er kam keinen Schritt vorwärts – nepohol sa ani o krok
- er kam keinen Schritt vorwärts – nedostal sa ani o krok ďalej
- er kam keinen Schritt vorwärts – vôbec sa nehol z miesta
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA