REKLAMA
Preklad slova „ Grund der Gerichtsentscheidung, der ” z nemčiny do slovenčiny
- Grund der Gerichtsentscheidung, der – dôvod súdneho rozhodnutia
- Grund der Gerichtsentscheidung, der – dôvod súdneho rozsudku
- alles hat seinen Grund – všetko má svoj dôvod(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- alles hat seinen Grund – niet dymu bez ohňa
- als Grund für – ako dôvod (2.p.)
- als Grund wurde – dôvodom bol
- als derartiger Grund ist anzusehen (...) – za taký dôvod sa považuje (...)
- als einen möglichen Grund – ako možný dôvod
- auf Grund, der – na základe (2.p.)
- auf Grund – na dno
- auf Grund, der – podľa
- auf Grund, der – z dôvodu
- auf Grund, der – v dôsledku
- auf Grund – na dne
- auf Grund der, der – na základe
- auf Grund der, der – v dôsledku
- auf Grund der Dokumente – na základe dokladov
- auf Grund der Dokumente – podľa dokladov
- auf Grund der Zeitmangel – z časových dôvodov
- auf Grund des, der – na základe
- auf Grund des, der – na základe dôvodov
- auf Grund des, der – v dôsledku
- auf Grund des Gesetzes – na základe zákona
- auf Grund des Vertrages – na základe zmluvy
- auf Grund des großen Erfolges – na základe veľkého úspechu
- auf Grund des hohen Alters – vplyvom staroby
- auf Grund dessen, der – na základe toho
- auf Grund eine, der – na základe
- auf Grund einer, der – na základe
- auf Grund einer Sache – na základe čoho
- auf Grund einer Vereinbarung – na základe dohody
- auf Grund eines Irrtums – omylom
- auf Grund gelaufen – narazila na dno
- auf Grund lief – nabehla na plytčinu
- auf Grund von – na základe (2.p.)
- auf Grund von, der – v dôsledku
- auf Grund von Erfahrung – na základe skúseností
- auf Grund zahlreicher Kompromisse – na základe početných kompromisov
- auf dem Grund aufsitzen – dopadnúť na dno
- auf den Grund – na kĺb
- auf privatem Grund – na súkromnom pozemku
- auf seinem Grund ist jeder stark – doma je každý svojím pánom
- aus Grund – z dôvodu
- aus dem Grund, der – z toho dôvodu
- aus dem einfachen Grund – z jednoduchého dôvodu
- aus diesem Grund – z tohto dôvodu
- aus diesem Grund wird – z tohto dôvodu bude
- aus irgend einen Grund – z akéhokoľvek dôvodu
- aus irgendeinem Grund – z akéhokoľvek dôvodu
- aus jedwedem Grund – z akéhokoľvek dôvodu
- aus welchem Grund auch immer – z akéhokoľvek dôvodu
- aus welchem Grund auch immer nicht übertragen wird – z akéhokoľvek dôvodu nebude prevedený
- aus wichtigem Grund – z vážnych dôvodov
- Begründung der Gerichtsentscheidung, die – odôvodnenie súdneho rozhodnutia, rozsudku
- Besitz an Grund und Boden, der – vlastníctvo pozemkov
- Besitz an Grund und Boden, der – vlastnenie pozemkov
- bis auf den Grund – až do základov
- das ist von Grund aus falsch – to je úplne nesprávne
- das ist von Grund aus falsch – je to celkom zlé
- das ist von Grund aus falsch – je to celkom nesprávne
- den Dingen auf den Grund gehen – dostať sa na koreň veci
- den Grund legen zu (etw.) – položiť základ k (čomu)
- den Grund legen zu etw. – položiť základ k (čomu)
- den Grund zu vertreten haben – zodpovedať za dôvod
- den entscheidenden Grund – rozhodujúci dôvod (2.p.)
- den schönen Grund – ten krásny pozemok (4.p.)
- den wahren Grund – ozajstný dôvod
- der Grund – dôvod
- der Grund dafür – dôvodom preto
- der Grund dafür ist – dôvodom preto je
- der Grund für – dôvod pre (4.p.)
- der Grund für seinen Rücktritt – dôvod jeho odstúpenia
- der Grund ist weggefallen – dôvod pominul
- der Sache auf den Grund kommen – prísť ku koreňu veci
- der Sache auf den Grund kommen – zistiť pravdu o veci
- derartiger Grund – taký dôvod
- dessen Grund – ktorého dôvod
- dienendes Grund, das – služobný pozemok
- dienstbares Grund – služobný pozemok
- du hast keinen Grund dazu – nemáš k tomu žiadny dôvod
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA