REKLAMA
Preklad slova „ Fersen-Hand-Probe, die ” z nemčiny do slovenčiny
- Fersen-Hand-Probe, die – skúška päta-dlaň
- A-Probe, die – skúška typu A
- abgeschreckte Stirnfläche der Probe, die – kalené čelo skúšobnej vzorky(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Alkohol-blut-probe, die – krvná skúška na alkohol
- Alkohol-probe, die – krvná skúška na alkohol
- alle Trümpfe in der Hand haben – mať v ruke všetky tromfy
- an Hand – na základe
- an Hand – podľa
- an Hand der Zeichnung – podľa výkresu
- an Hand des Beispiels erklären – vysvetliť na príklade
- an Hand des Buches – podľa knihy
- an Hand von Vorlagen – podľa predlohy
- an der Hand – na ruke
- an der Hand festhalten – držať pevne za ruku
- an der Hand haben – mať k dispozícii
- an der Hand haben – mať na ruke
- an der Hand halten – držať za ruku
- an der Hand halten – mať na ruke (niečo)
- an der hand halten – držať za ruku (koho)
- an die Hand gehen – byť nápomocný
- an die Hand gehen – napomôcť
- an die Hand geht – poslúži
- an die Hand geht – ide na ruku
- an die gehen Hand – byť nápomocný
- an die gehende Hand – byť nápomocný
- Anleihe der öffentlichen Hand, die – vypožičanie verejnoprávnych subjektov
- Arbeit geht ihm von der Hand, die – práca mu ide od ruky
- arbeiten Hand in Hand – pracujú spoločne
- auf Probe – na skúšku
- auf Probe bestellen, die – objednať na skúšku
- auf Probe kaufen, die – kúpiť na skúšku
- auf Probe nehmen, die – vziať na skúšku
- auf den Fersen – v pätách
- auf den Fersen sein – byť v pätách (niekomu)
- auf der Hand liegt - ganz offenkudig, nicht zu übersehen ist – je celkom zrejmé
- auf die Probe stellen – podrobiť skúške
- auf die Probe stellen – odskúšať
- auf freier Hand zeichnen – kresliť od ruky
- auf keine ernsthafte Probe – žiadnej vážnej skúške
- Augen in die Hand nehmen, die – napnúť oči
- Augen in die Hand nehmen, die – sústrediť sa
- aus der Hand gedreht – natáčané z ruky
- aus der Hand lesen, die – hádať z ruky
- aus der Hand lesen, die – čítať z ruky
- aus der Hand reißen – vytrhnúť z ruky (niekomu niečo)
- aus dritter Hand, die – z tretej ruky
- aus einer Hand und gemeinsam – spoločne a nerozdielne
- aus einer Hand und gemeinsam – spoločný
- aus freier Hand – z voľnej ruky
- aus freier Hand etw. tun – robiť dobrovoľne
- aus freier Hand verkaufen – predávať navoľno
- aus zweiter Hand verkaufen – predávať z druhej ruky
- Ausrollen der Probe, das – vyvalčekovanie zeminy
- bar auf die Hand bezahlen – zaplatiť na drevo
- bar auf die Hand bezahlen – zaplatiť na ruku
- Baumann-Probe, die – skúška Baumannovým odtlačkom
- Beamte auf Probe, der – úradník (štátny) - na skúšku
- bei Proben – u vzoriek
- bei der Hand fassen – brať za ruku (niekoho)
- bei der Hand haben – mať po ruke
- bei der Hand halten – držať za ruku
- bei der Hand nehmen, die – brať za ruku
- bei der Hand nehmen, die – vziať za ruku
- bei der Probe – pri skúške
- Benzidin-Kupferazetat-Probe, die – benzidínová skúška
- Betätigung per Hand, die – ručné ovládanie
- Betätigung per Hand, die – manuálne ovládanie
- betriebliche Probe – prevádzková skúška
- Bettler hielt die Hand hin, der – žobrák nastavil ruku
- Beugung der Hand, die – ohýbanie ruky
- Bewegung des Tisches von Hand, die – ručný pohyb stola
- Bruchdehnung der kurzen Probe, die – ťažnosť na krátkej tyči
- Bruchdehnung der langen Probe, die – ťažnosť na dlhej tyči
- DNA-Proben, die – DNA-skúšky
- DNA-Proben, die – skúšky DNA
- da haben Sie eine Probe Kaffee – tu máte vzorku kávy
- da haben Sie eine Probe Reis – tu máte vzorku ryže
- da haben Sie eine Probe Tee – tu máte vzorku čaju
- da haben Sie eine Probe Wein – tu máte vzorku vína
- da müßte der Teufel seine Hand im Spiel haben – v tom by bol čert
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA