Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Anstalten treffen” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Anstalten treffen, die → robiť prípravyrobiť prípravy
 → začaťzačať
Abkommen treffen, das → uzavrieť dohoduuzavrieť dohodu
Abmachung treffen → uzavrieť dohoduuzavrieť dohodu
Abrede ‑ eine Abrede treffen, die → dohoda - uzavrieť dohodudohoda - uzavrieť dohodu
Absprache treffen, die → zjednať dohoduzjednať dohodu
amtliche Maßnahme treffen, die → vykonať úradné opatrenievykonať úradné opatrenie
an einem Treffen → na stretnutiena stretnutie
an seiner empfindlichen Stelle treffen → zasiahnuť na citlivom miestezasiahnuť na citlivom mieste
 → trafiť do čiernehotrafiť do čierneho
Anordnung ‑ treffen, die → učiniť // vydať nariadenieučiniť // vydať nariadenie
Anordnung treffen, die → učiniť nariadenieučiniť nariadenie
 → učiniť nariadenieučiniť nariadenie
 → vydať nariadenievydať nariadenie
Anordnungen treffen → vydať nariadenievydať nariadenie
Anstalten, die → inštitúcieinštitúcie
 → prípravy (pl.)prípravy (pl.)
 → inštitútovinštitútov
 → ústavochústavoch
Anstalten machen, die → konať prípravykonať prípravy
Anstalten zu etw. machen → chystať sa na niečochystať sa na niečo
 → robiť prípravyrobiť prípravy
auf Interesse treffen → naraziť na záujemnaraziť na záujem
auf das Festland treffen → zasiahnuť pevninuzasiahnuť pevninu
 → zasahovať na pevninuzasahovať na pevninu
auf etwas treffen → naraziť na niečonaraziť na niečo
auf halbem Wege treffen (sich) → stretnúť sa v polke cestystretnúť sa v polke cesty
aufeinander treffen → stretnúť sa navzájomstretnúť sa navzájom
autoritative Maßnahmen treffen → urobiť autoritatívne opatreniaurobiť autoritatívne opatrenia
bei dem Treffen → pri stretnutípri stretnutí
bei den Treffen → na stretnutiachna stretnutiach
bei einem Treffen → pri stretnutípri stretnutí
 → pri zápasepri zápase
beim Treffen → na stretnutína stretnutí
beim ersten Treffen → pri prvom stretnutípri prvom stretnutí
 → na prvom stretnutína prvom stretnutí
Bestimmung treffen (Gericht), die → rozhodnúť (súd)rozhodnúť (súd)
den Kern der Sache treffen → vystihnúť podstatu vecivystihnúť podstatu veci
den Nagel auf den Kopf treffen → trafiť do čiernehotrafiť do čierneho
 → trafiť klinec po hlavičketrafiť klinec po hlavičke
 → presne vystihnúťpresne vystihnúť
den Nagel auf den rechten Fleck treffen → trafiť do čiernehotrafiť do čierneho

Naposledy hľadané výrazy

1. Anstalten treffen do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.