REKLAMA
Preklad slova „ szándéka van megtenni ” z maďarčiny do slovenčiny
- szándéka van megtenni – mať v úmysle spraviť (čo)
- a begyében van ( vki) – mať plné zuby (koho)
- a bökkenõ abban van, hogy... – háčik je v tom, že...(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a fejemet teszem rá, hogy... – dám na to hlavu, že...
- a holdnak udvara van – mesiac má koleso
- a keze ügyében van – mať poruke
- a pénz forgalomban van – peniaze kolujú
- a terem zsúfolva van – sála je preplnená
- a tett embere – muž činu
- alvást tettet – predstierať spánok
- arról van szó – ide o to
- az emberek kegyelmére van utlava – je odkázaný na milosť ľudí
- az ki van zárva! – to je vylúčené!
- azon van – snažiť sa
- azon van – usilovať
- azon van – nástojiť na niečom
- azon van, hogy... – doliehať
- azt sehogy sem tehetem – to nijako nemôžem urobiť
- átutazóban van (vhol) – byť prechodne (kde)
- átutazóban van (vhol) – cestovať ďalej
- baj van! – zle je!
- bajban van – zle je s ním
- barátságból tette meg – urobil to z láskavosti
- befolyással van (vkire/vmire) – mať vplyv (na koho/čo)
- befuttatásban van – byť v zábehu
- beletegyen (vmit vmibe) – dať
- beletegyen (vmit vmibe) – vložiť
- beletegyen (vmit vmibe) – vkladať
- beletett (vmit vmibe) – dal
- beletett (vmit vmibe) – vložil
- beletett (vmit vmibe) – vkladal
- betegállományban van – byť práceneschopný
- betegséget tettet – predstierať chorobu
- betegyen (vmit) – postaviť
- betegyen (vmit) – vložiť
- betegyen (vmit) – vsadiť
- betenne (vmit) – postaviť
- betenne (vmit) – vložiť
- beteszi az ajtót – zavrieť dvere
- betett (vmit) – postavil
- betett (vmit) – vložil
- betett (vmit) – vsadil
- bogara van – má vrtochy
- bogara van – má muchy
- borzasztó hideg van – je hrozná zima
- csendben van – byť ticho
- csípõre teszi a kezét – ruky v bok
- csõrepedés van – je prasknutá rúra
- csupa szívességbõl tettem – urobil to iba z láskavosti
- dolga van (vkivel) – má čo robiť
- dögivel van (vmije) – mať veľa
- dögivel van (vmije) – neúrekom
- ebbõl már elegem van – už mám toho dosť
- egész oda van – je úplne bez seba
- el van ragadtatva (vmitõl) – byť nadšený (čím)
- el van ragadtatva (vmitõl) – byť unesený (čím)
- elege van (vmibõl) – mať dosť (čoho)
- elege van (vmibõl) – mať po krk (čoho)
- ellene van – byť proti (čomu)
- ellentett – opačný
- ellentett állítás – protikladné tvrdenie
- ellentett elem – opačný prvok
- ellentett elõjel – opačné znamienko
- ellentett érték – opačná hodnota
- ellentett félterek – opačné polpriestory
- ellentett szám – opačné číslo
- ellentett vektorok – opačné vektory
- elmenõben van – chystať sa odísť
- elmenõben van – odchádzať
- elnézéssel van (vki iránt) – mať ohľad (na koho)
- elnézéssel van (vki iránt) – prepáčiť (komu čo)
- eltegyen – odložiť
- eltegyen – uložiť
- eltegyen – založiť
- eltegyen – naložiť
- eltegyen – odstrániť
- eltegyen – uschovať
- eltegyen – zavárať
- eltenne – odložiť
- eltenne – uložiť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA